LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

dams - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

dams Significados de la Palabra

  • una barrera construida para contener el agua
  • detener el flujo de agua
  • una madre animal, especialmente de ganado
Illustration for this word

dams Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

dams Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /dæm/
Estados Unidos / dæm /
Sílabas
dam

dams Etimología de la Palabra

dam = 'detener agua' + dam = 'barrera'. Origen: francés antiguo 'dame' (del latín 'domina'). Imagen de memoria: imagina una sólida pared conteniendo un lago masivo, simbolizando protección y fuerza.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Pongo la mano en la compuerta y empujo, viendo cómo el agua se frena frente a la barrera. Ajusto la cerradura y mantengo la presión para que el flujo no se acelere. Detrás, el agua se acumula en un remanso más quieto, y yo sostengo esa pausa. Con este gesto, la presa se siente como una mano que da forma al agua.

Contexto Real

Dam es una palabra inglesa que funciona como sustantivo y verbo. Como sustantivo, se refiere a una barrera que retiene el agua y protege tierras de las inundaciones; como verbo, dam significa obstaculizar el flujo de agua, a menudo construyendo una barrera. En contextos de fauna, dam también puede hacer referencia a la madre de un animal, especialmente de ganado. Una imagen de memoria útil es una pared sólida que impide que un lago crezca, simbolizando protección y control.

Recordatorios de Uso

  • Utiliza dam para referirte a la barrera que retiene el agua; usa el verbo para describir la acción de bloquear el flujo de agua. No lo confundas con damn. En contextos animales, dam puede significar la madre de un cría. En proyectos hídricos es común. En cría de ganado aparece en terminología técnica. Piensa en una muralla sólida que protege un lago para recordarlo.

Malentendidos Comunes

  • Dam y damn no son la misma palabra.
  • Una presa puede ser pequeña o grande.
  • Damming no es bloquear personas o animales.
  • Dam no significa fuente de agua.
  • El sentido de madre no se aplica a todos los animales.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hablantes de español distinguen entre sustantivo y verbo, pero el sentido animal es técnico; puede haber confusión con palabras parecidas y traducción literal.

Consejos de Estudio

  • Relaciona dam con temas de gestión del agua que conozcas.
  • Practica oraciones con ambas formas, sustantivo y verbo.
  • Identifica el sentido animal en contextos concretos.
  • Mantén en la mente la imagen de una barrera que protege un lago.
  • Distingue claramente de damn.
  • Estudia expresiones como dam up o proyecto de dique.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte