debauch - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
debauch Significados de la Palabra
- alejar de la virtud o la excelencia
- participar en un comportamiento inmoral
- indulgarse en placeres sensuales
debauch Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
debauch Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/dɪˈbɔːtʃ/
Estados Unidos
/dɪˈbɔtʃ/
debauch Etimología de la Palabra
La palabra 'debauch' se descompone en 'de-' (de) + 'bauch' (corromper). Proviene del latino 'debaucare', que significa alejarse, a través del francés antiguo hacia el inglés. Imagina a un artista con gran potencial tentado a dejar su lienzo, intercambiando creatividad por indulgencia en fiestas salvajes.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Debauch es un verbo en inglés que significa apartar a alguien de la virtud o de la excelencia, a menudo por la tentación o el exceso. También puede describir el acto de corromper moralmente. En el uso cotidiano, suele implicar indulgencia en placeres sensuales o conductas desordenadas. El término lleva una carga moral fuerte y contrasta el potencial con la conducta real. En español, se usan expresiones como corromper o arrastrar a alguien hacia la depravación; el sustantivo más común es debauchery en inglés, no se emplea en español. En ámbitos formales, el verbo inglés suena arcaico o literario, por lo que los estudiantes deben evitarlo en conversación casual.
Recordatorios de Uso
- Debauch es un verbo formal cuyo uso es más común en contextos literarios o históricos.
- Describe la acción de corromper moralmente o de desviarse hacia el exceso.
- El sustantivo debauchery es menos común en español; suele traducirse como depravación o disipación.
- En conversación cotidiana puede sonar arcaico o pretencioso.
- Al enseñar, subraya la carga moral y evita usos casuales.
- Distingue entre sociedades que valoran la virtud y las que permiten más indulgencia.
Malentendidos Comunes
- No es solo sexual indulgence; abarca otras formas de decadencia moral.
- Es un término bastante formal y poco frecuente en el habla cotidiana.
- Debauch y debauchery no siempre son intercambiables según el contexto.
- A veces se piensa erróneamente que describe solo un declive personal; también puede referirse a influencias externas.
- No implica ayudar moralmente; denota tentación o corrupción.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hablantes de español, subraya el tono moral y el registro formal; suele sonar arcaico en el habla cotidiana.
Consejos de Estudio
- Aprende expresiones como corromper moralmente o desviarse hacia el exceso.
- Distingue entre el verbo y debauchery; la forma nominal es menos común.
- Utiliza en contextos formales o literarios; no es de uso cotidiano.
- Practica con ejemplos donde una persona es influenciada por otros.
- Recuerda no confundir con apoyar o ayudar moralmente.
- En español, busca equivalentes como degradar o desvirtuar principos.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'debauch'?
A.To organize a formal event
B.To make something more beautiful
C.To lead away from virtue or excellence
D.To study something in detail
Paso 2: Uso
Which of the following sentences uses 'debauch' correctly?
A.He tried to debauch his friend into making bad decisions.
B.The artist's work was a debauch of creativity and color.
C.After a few drinks, they decided to debauch the night away at the club.
D.The debauch of excitement at the festival was contagious.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'debauch'?
A.Indulgence
B.Achievement
C.Discipline
D.Patience
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'debauch'?
A.Purity
B.Chaos
C.Temptation
D.Pleasure
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where the word 'debauch' is used?
A.Many people enjoy wild parties after graduation.
B.The gala was filled with elegance and sophistication.
C.He warned his friends about the dangers of excess and debauchery during college.
D.They organized a charity event to benefit the local community.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App