deleterious - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
deleterious Significados de la Palabra
- que causa daño
- que tiene un efecto negativo
- perjudicial para la salud o el bienestar
deleterious Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
deleterious Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˌdɛlɪˈtɪəriəs/
Estados Unidos
/ˌdɛləˈtɪriəs/
deleterious Etimología de la Palabra
de- (de) + let (dañar) + -ious (relativo a). Origen: Latín → Antiguo Francés → Inglés. Imagina una sustancia tóxica filtrándose y dañando todo lo que toca.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Deleterious significa dañino, perjudicial; se usa principalmente en contextos formales o académicos. Subraya consecuencias negativas duraderas provocadas por algo, como una sustancia, una política o una práctica. Los aprendices a menudo lo confunden con harmful o damaging, pero deleterious tiene una connotación más sólida y formal, típica de discusiones científicas, médicas o de políticas. Suele ir seguido de to o for, por ejemplo deleterious to health o deleterious for the environment.
Recordatorios de Uso
- Deleterious es un término formal; úsalo en contextos académicos o científicos.
- Suele ir acompañado de to health o for el medio ambiente, dependiendo del contexto.
- Más formal que dañino o perjudicial en el uso diario.
- Común en debates científicos, médicos o de políticas públicas.
- Asótaló a sustancia, política o condición específica.
Malentendidos Comunes
- No describe solamente daño físico, también políticas o prácticas negativas.
- No es intercambiable con harmful en el lenguaje cotidiano.
- No implica necesariamente peligro inmediato; puede ser a largo plazo.
- No se usa para describir a personas.
- Cuidado con las colocaciones: deleterious to health, deleterious for the environment.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, deleterious suena formal y se emplea principalmente en contextos académicos o científicos. Los aprendices a veces lo sustituyen por dañino en contextos informales, lo cual suaviza la connotación de daño prolongado.
Consejos de Estudio
- Leer textos formales para captar las diferencias de registro.
- Emparejar con to health o for el medio ambiente.
- Distinguir de harmful/damaging por el tono formal.
- Usar con sustantivos concretos (sustancia, política, condición).
- Leer pasajes académicos para ver uso real.
- Prestar atención a las combinaciones con preposiciones.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'deleterious'?
A.Harmful
B.Beautiful
C.Friendly
D.Useful
Paso 2: Uso
Which of the following sentences uses 'deleterious' correctly?
A.The puppy's playful behavior was deleterious to the family.
B.She found the new medication to be deleterious to her health.
C.He enjoyed the deleterious weather at the beach.
D.The teacher praised the students for their deleterious efforts.
Paso 3: Sinónimos
What is a synonym for 'deleterious'?
A.Benevolent
B.Advantageous
C.Positive
D.Detrimental
Paso 4: Antónimos
What is an antonym for 'deleterious'?
A.Beneficial
B.Tolerant
C.Constructive
D.Harmless
Paso 5: Dominio
In what real-life context would you expect to encounter the term 'deleterious'?
A.A cooking show presenting a new recipe
B.A gardening class learning about plant care
C.A travel blog describing beautiful landscapes
D.Medical research on the effects of a certain drug
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App