LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

demobilize - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

demobilize Significados de la Palabra

  • liberar del servicio militar
  • disolver tropas
  • sacar de servicio activo
Illustration for this word

demobilize Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

demobilize Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /dɪˈməʊbəlaɪz/
Estados Unidos /dɪˈmoʊbəˌlaɪz/
Sílabas
demobilize

demobilize Etimología de la Palabra

Raíz: de- (abajo, lejos) + movilizar (hacer móvil). Origen: del latín 'demobilis' (abajo + móvil) al francés antiguo y luego al inglés. Imagen de memoria: imagina a un soldado quitándose el equipo y caminando lejos del campo de batalla, simbolizando su regreso a la paz.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Desmovilizar significa liberar a alguien del servicio militar, disolver tropas o sacar una unidad del servicio activo. Se utiliza principalmente en contextos oficiales o históricos, por ejemplo al terminar una guerra y desmovilizar al ejército para enviar a los soldados de vuelta a la vida civil. Es distinto de retirarse o despedir, y el sustantivo es desmovilización.

Recordatorios de Uso

  • Pronuncia de-mo-bi-li-zar con énfasis en la segunda sílaba.
  • Se usa sobre todo en contextos oficiales o históricos.
  • Se acompaña de tropas, fuerzas o unidades (desmovilizar las tropas).
  • Cuidado con los tiempos: be demobilized, demobilizing, demobilization.
  • El sustantivo es desmovilización; el verbo es desmovilizar.
  • Diferéncelo de retirarse o despedir según el contexto.

Malentendidos Comunes

  • Desmovilizar no es lo mismo que retirarse; es un cambio oficial de estatus militar.
  • No siempre implica terminar de inmediato toda actividad militar; puede ser parte de un proceso gradual.
  • Puede confundirse con desmantelar o desincorporar según el contexto.
  • Para unidades pequeñas, desmovilizar puede significar simplemente retirar de servicio activo, no disolver por completo.
  • Cuidado con los tiempos: be demobilized, demobilizing, demobilization.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes deben recordar que desmovilizar es un término formal o histórico; suele confundirse con retiro o despido en el habla cotidiana.

Consejos de Estudio

  • Practica la pronunciación con énfasis en la segunda sílaba.
  • Compara con retirarse y despedir para afinar significados.
  • El sustantivo es desmovilización; verbo es desmobilizar.
  • Usa con tropas o unidades: desmovilizar las tropas.
  • Lee contextos oficiales o históricos para ver el uso.
  • Consejo mnemónico: de- (hacia abajo) + movilizar (hacer móvil).

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does 'demobilize' mean?

A.To activate military forces for combat
B.To discharge troops from military service
C.To confuse someone about their role
D.To encourage public speaking
Paso 2: Uso

Select the sentence that uses 'demobilize' correctly.

A.The government decided to demobilize the new education program after just one year.
B.After the war ended, the military began to demobilize the soldiers back to their homes.
C.Many people try to demobilize their stress by going on vacation.
D.She chose to demobilize her schedule by filling it with more activities.
Paso 3: Sinónimos

Which of the following words is a synonym for 'demobilize'?

A.Enlist
B.Mobilize
C.Discharge
D.Recruit
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'demobilize'?

A.Reinstate
B.Dismiss
C.Release
D.Disband
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where troops are returned home?

A.After the conflict ended, the military planned to send back the equipment.
B.The veterans held a ceremony to honor their service after returning from deployment.
C.During the celebration, the troops prepared to demobilize and enjoy civilian life.
D.The community organized a rally together to support the local team.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte