LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

denounce - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

denounce Significados de la Palabra

  • declarar públicamente que algo es incorrecto
  • informar en contra de alguien
  • criticar o condenar abiertamente
Illustration for this word

denounce Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

denounce Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /dɪˈnaʊns/
Estados Unidos /dɪˈnaʊns/
Sílabas
denounce

denounce Etimología de la Palabra

de- = abajo de + nounce = anunciar. Latín → Francés antiguo → Inglés. Imagina un denunciante levantándose y señalando un error mientras lo denuncia ante una multitud.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Coloco os pés firmes no chão, endireito os ombros e respiro fundo, empujando o ar para o peito. Saio do silêncio e movo-me para a voz, volto-me para a questão e deixo que as palavras encontrem o seu lugar. As minhas mãos tremem um pouco, mas seguro o momento e digo claramente o que considero errado. A sala muda de expressão; alguns franzem a testa, outros assentem, e agir publicamente para denunciar parece uma escolha firme.

Contexto Real

Denunciar es un verbo fuerte que significa declarar públicamente que algo es incorrecto o peligroso, a menudo en un registro formal o contundente. Puede referirse a una política, a una acción o incluso a una persona, y también puede significar informar a las autoridades de una conducta reprobable. La idea central es la exposición pública y el juicio moral: haces que otros oigan y actúen. Los aprendices a menudo confunden denounce con condenar, criticar o denunciar, lo que puede nublar el uso. Denunciar es común en contextos políticos, legales o periodísticos, con matices de revelación y acusación contundente. Úsalo cuando quieras llamar la atención de manera clara sobre un agravio o una injusticia.

Recordatorios de Uso

  • - Usa 'denunciar' para acusaciones públicas y formales.
  • - No lo uses para críticas cotidianas.
  • - Distingue entre denunciar, condenar o reportar.
  • - Acompáñalo con un objetivo concreto: política, acción o persona.
  • - Común en contextos políticos, legales o periodísticos.
  • - El tono implica exposición y riesgo.

Malentendidos Comunes

  • Confundir denunciar con condenar; denunciar implica una acusación pública y moral, no solo desaprobación.
  • Creer que denunciar puede usarse para chismes privados.
  • Pensar que denunciar es simplemente criticar; a menudo implica exponer públicamente un agravio.
  • Usar denunciar para acusaciones vagas o hipotéticas.
  • Pensar que denunciar solo es para informar a las autoridades; también se puede dirigir a instituciones o personas.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explicar a un hablante de español: denounce tiene connotación pública y moral y se usa a menudo en contextos políticos, legales o periodísticos; los aprendices a menudo lo confunden con condenar o criticar.

Consejos de Estudio

  • 1) Denunciar se usa en contextos públicos y formales.
  • 2) Distingue de condenar (juicio moral) y reportar (informar a las autoridades).
  • 3) Acompaña con un objetivo concreto: política, acción o persona.
  • 4) Practica con frases tipo prensa o debates.
  • 5) Evita para desacuerdos triviales o privados.
  • 6) Busca frases como 'denunciar públicamente'.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does 'denounce' mean?

A.Pleasant
B.Condemn
C.Excited
D.Beautiful
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'denounce' correctly?

A.She denounce the delicious meal.
B.He denounce the peaceful protest.
C.The professor denounce the student's behavior.
D.They denounce the sunny weather.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'denounce'?

A.Criticize
B.Praise
C.Acclaim
D.Support
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'denounce'?

A.Endorse
B.Approve
C.Commend
D.Applaud
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life scenario of 'denounce'?

A.Criticizing a corrupt politician
B.Praising a good deed
C.Supporting a charity event
D.Applauding a dishonest action

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte