LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

dependable - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

dependable Significados de la Palabra

  • que se puede confiar
  • fiable
  • en quien se puede contar
Illustration for this word

dependable Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

dependable Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /dɪˈpɛndəbl/
Estados Unidos /dɪˈpɛndəbl/
Sílabas
dependable

dependable Etimología de la Palabra

Descomposición de la raíz: 'depend' (del latín 'dependere', 'de-' + 'pendere', que significa 'colgar') + '-able'. Origen histórico: latín → antiguo francés → inglés. Imagen de memoria: imagina un puente robusto y confiable, como una cuerda que cuelga de manera segura de una estructura sólida, simbolizando confiabilidad.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Dependable significa confiable, en quien se puede confiar. Una persona dependable cumple siempre sus promesas, llega a tiempo y ofrece apoyo estable. Un objeto dependable funciona de forma robusta y no falla fácilmente. En comparación con fiable o trustworthy, dependable enfatiza la constancia y la previsibilidad. Etimológicamente viene del latín dependere (« depender, estar ligado ») + el sufijo -able. La imagen mental es un puente sólido que resiste la tormenta, símbolo de fiabilidad en momentos difíciles. Úsalo para describir tanto personas como cosas en las que se puede confiar.

Recordatorios de Uso

  • Utiliza dependable para describir personas o cosas que demuestran fiabilidad constante.
  • Evita confundirlo con dependent o dependencia.
  • En contextos formales o semiformales, enfatiza la previsibilidad.
  • Combínalo con sinónimos como confiable, digno de confianza o constante para matizar.
  • La imagen de un puente sólido ayuda a recordarlo.

Malentendidos Comunes

  • Dependable no es lo mismo que perfecto; significa fiabilidad constante a lo largo del tiempo.
  • A veces se confunde depend able con dependent; el primero es fiabilidad, el segundo dependencia.
  • Puede referirse a personas o a objetos/sistemas.
  • No implica ausencia de errores, sino rendimiento estable.
  • No se debe usar para describir resultados inciertos.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes deben distinguir entre fiable y dependiente; dependable enfatiza la constancia, no la dependencia.

Consejos de Estudio

  • Practique describir personas y objetos fiables con dependable.
  • Compara con reliable y trustworthy para notar diferencias.
  • Úsalo en contextos formales e informales para variar el tono.
  • Asócialo a la imagen de un puente sólido para recordar.
  • Crea ejemplos sobre un compañero confiable o un dispositivo fiable.
  • Escribe una breve descripción de una situación donde la confiabilidad importa.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'dependable' mean?

A.Difficult and challenging
B.Unreliable and uncertain
C.Reliable and trustworthy
D.Complicated and hard
Paso 2: Uso

Choose the correct usage of the word 'dependable' in a sentence.

A.You can always count on him; he is very dependable.
B.She has a dependable car that often breaks down.
C.The weather was dependable, changing every hour.
D.Her dependable attitude made her friends distant.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'dependable'?

A.Reliable
B.Untrustworthy
C.Erratic
D.Uncertain
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of the word 'dependable'?

A.Unreliable
B.Reliable
C.Trustworthy
D.Consistent
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where someone or something is dependable?

A.She often arrives late and forgets appointments.
B.His consistent performance makes him a go-to person in emergencies.
C.The machinery sometimes malfunctions surprisingly.
D.She is always distracted during important tasks.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte