designate - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
designate Significados de la Palabra
- nombrar a alguien para un cargo
- indicar o señalar
- especificar o nombrar
designate Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
designate Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈdɛz.ɪɡ.neɪt/
Estados Unidos
/ˈdɛz.ɪɡ.neɪt/
designate Etimología de la Palabra
designate = de- (de/hacia abajo) + signate (marcar) → latín designare → francés antiguo designer → inglés designate. Imagina a alguien marcando un lugar específico en un mapa para mostrar a dónde ir.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Me inclino, sostengo el bolígrafo y muevo suavemente hacia un nombre en la lista(move). Empujo la marca y paso la página, mientras mi atención cambia para decidir quién encaja (change). Ese gesto se siente como un pequeño peso que mantengo en su sitio, una decisión que empieza a hacerse real (hold). Al decir el nombre o colocar la etiqueta, la elección se vuelve tangible y la escena queda puesta en movimiento (set).
Contexto Real
Designar es un verbo con varios significados estrechamente relacionados. Designar a alguien para un puesto es nombrarlo, a menudo antes de que tome posesión, como en 'designate a successor' o 'president-designate'. También puede significar indicar o señalar algo, por ejemplo marcar un lugar en un mapa o identificar una característica en un informe. Designar puede significar, además, nombrar o especificar un nombre o una propiedad. En el uso diario, puedes designar una reunión, designar a un portavoz o designar un color en un diagrama. Observa la diferencia entre nombramiento formal y simple indicación, y las collocaciones como 'designate as'.
Recordatorios de Uso
- Recuerda que designar puede referirse a una nombramiento formal o a indicar algo. Usa designate / designated / designate as según el contexto. Compara con nombrar, asignar o indicar para uso diario. Practica con mapas y diagramas para ver la diferencia entre marcar y nombrar. designado como adjetivo y designación como sustantivo.
Malentendidos Comunes
- Designar no es solo nombrar a alguien; también puede indicar o señalar un lugar.
- No uses designate en contextos informales si solo quieres señalar algo.
- Designate / designated / designation provienen de raíces relacionadas pero se usan en contextos distintos.
- En lenguaje formal es común 'designate as' o 'designated driver'.
- No confundir con designar en el sentido de diseñar (design).
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para quienes aprenden español, designate suele usarse en contextos formales de nombramiento; appoint se centra más en la acción de nombrar. No lo confunda con indicar, y preste atención a designate as cuando se asigna un rol.
Consejos de Estudio
- designar puede referirse a una nominación formal o a indicar algo.
- Usa designate as para precisar el papel.
- Compara con nombrar o indicar para uso cotidiano.
- Practica con mapas y diagramas para distinguir marcado de nombramiento.
- designado como adjetivo y designación como sustantivo.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does 'designate' mean?
A.Select
B.Assign
C.Calculate
D.Create
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'designate' correctly?
A.He designated a leader for the project.
B.She ate the cake.
C.The dog barked loudly.
D.I like to read books.
Paso 3: Sinónimos
What is a synonym for 'designate'?
A.Indicate
B.Ignore
C.Refuse
D.Destroy
Paso 4: Antónimos
What is an antonym for 'designate'?
A.Revoke
B.Specify
C.Unveil
D.Appoint
Paso 5: Dominio
How is 'designate' used in real life?
A.Watching a movie
B.Cooking a meal
C.Playing a musical instrument
D.Assigning tasks to team members
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App