desirable - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
desirable Significados de la Palabra
- digno de deseo o atención
- atractivo o atractivo
- que tiene cualidades deseadas o buscadas
desirable Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
desirable Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/dɪˈzaɪəbl/
Estados Unidos
/dɪˈzaɪərəbl/
desirable Etimología de la Palabra
de- = de, sire = desear. Latín → antiguo francés → inglés. Imagínate una persona extendiendo las manos llenas de objetos hermosos, simbolizando aquellas cosas que la gente desea con fervor.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Extiendo la mano y tomo el borde de un objeto, lo muevo ligeramente para sentir su peso y textura. La luz cambia los colores y las líneas, y ajusto mi agarre para seguirlos mejor. Poco a poco me parece deseable, digno de atención, porque sus cualidades resonen con lo que busco. Luego lo vuelvo a colocar en su sitio y mantengo esa impresión para futuros usos.
Contexto Real
Desirable se traduce como 'deseable' o 'atractivo' y se usa para describir algo que merece ser deseado debido a sus cualidades. Puede referirse a objetos, personas o situaciones. Un trabajo deseable, un producto deseable, una meta deseable. El tono suele indicar valor y atracción, no obligación. Sinónimos: atractivo, deseable, apetecible, codiciado. En español, 'deseable' se usa con estructuras como 'un objetivo deseable' o 'un rasgo deseable'. Ten cuidado con la diferencia entre 'desirable' en inglés y 'deseable' en español; algunas frases suenan más formales.
Recordatorios de Uso
- 1) Adjetivo que describe atractivo y valor
- 2) Combinaciones con sustantivos: 'rasgo deseable', 'lugar deseable'
- 3) Distinguir de 'desire' y 'desirability'
- 4) En registro formal, no todo lo atractivo es deseable
- 5) Evitar la mala escritura, usar siempre 'deseable'
- 6) Puede ir seguido de 'to do' o 'for' según contexto
Malentendidos Comunes
- Deseable se interpreta a veces como obligatorio en lugar de atractivo.
- Desirable y desirability pueden confundirse en matices.
- Su uso con personas puede sonar forzado; mejor usarlo con objetos o situaciones.
- Se confunde con 'deseado' en algunos matices formales.
- Errores de ortografía: 'desireable' no es correcto.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los aprendices de español a menudo esperan que 'desirable' signifique simplemente 'deseado' y no valoran la matiz de atractividad y mérito. También se confunde con 'deseable' en contextos formales o técnicos, o se usa de forma demasiado literal para personas.
Consejos de Estudio
- Usar con sustantivos concretos: rasgo deseable, lugar deseable
- Diferenciar desirable de desire y desirability
- Registro: más formal que en la conversación diaria
- Ortografía: evitar 'desireable', usar 'deseable'
- Patrones comunes: 'desirable to do' / 'desirable for'
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does the word 'desirable' mean?
A.Something that is irrelevant or unimportant.
B.Something that is unseen or ignored.
C.Something that is wanted or valued.
D.Something that is difficult to obtain.
Paso 2: Uso
Which sentence correctly uses the word 'desirable'?
A.The weather today is very desirable for rainy activities.
B.Many people consider earning a degree to be a desirable goal.
C.Eating unhealthy food is quite desirable for fitness.
D.A quiet room can be undesirable for studying.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'desirable'?
A.Unwanted
B.Attractive
C.Costly
D.Unusual
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'desirable'?
A.Unpleasant
B.Cherished
C.Admired
D.Valued
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where something is considered desirable?
A.A luxury car is seen as a status symbol by many people.
B.Many students find the opportunity to study abroad is desirable.
C.A difficult problem often remains unresolved.
D.Finding a good book can bring joy to a reader.
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Understanding Social Stratification
contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés
Escuchar ahora¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App