detective - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
detective Significados de la Palabra
- una persona que investiga crímenes
- un investigador privado
- alguien que recopila información o evidencia
detective Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
detective Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/dɪˈtɛktɪv/
Estados Unidos
/dɪˈtɛktɪv/
detective Etimología de la Palabra
de- = hacia abajo, tecta = cubrir; origen latino 'detectivis' al inglés. Imagina a un detective privado descubriendo pistas y armando todo como levantar un velo de un tesoro escondido.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Me inclino hacia la mesa y muevo move una foto con la punta de los dedos. Las pistas shift en mi cabeza y fechas, lugares y caras encajan poco a poco. El esfuerzo aprieta la mandíbula, como si estuviera tensando una cuerda para acercarme a la verdad. En la vida real, un detective mantiene la observación viva, ajusta adjust mis notas y deja que el patrón salga a la luz.
Contexto Real
Un detective es una persona que investiga delitos, reúne información y pruebas para resolver misterios. El término puede referirse tanto a un detective de la policía como a un investigador privado, y aparece tanto en el habla cotidiana como en la ficción. En inglés, se oyen expresiones como detective work, detective story o private detective, y la etimología sugiere revelar verdades ocultas levantando un velo. Los aprendices deben distinguir entre detective y investigador privado, así como entre detective y espía, para evitar confusiones. El uso es generalmente neutral en género y registro.
Recordatorios de Uso
- Usa detective para una persona que investiga crímenes, no para una actitud.
- Distingue entre detective de la policía y detective privado; para investigaciones privadas usa private detective.
- Busca expresiones habituales como detective work, detective story, private detective.
- Cuidado con la ortografía: no es defector ni dete.
- El género y el rango suelen ser neutros en este término.
Malentendidos Comunes
- Detective no es solo un agente de policía; puede ser privado.
- Detective no es un verbo.
- No todos los que resuelven crímenes tienen estatus oficial.
- Private detective y private investigator no siempre significan lo mismo.
- Detective no siempre denota un rango formal.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, detective puede referirse a un detective de la policía o a un investigador privado. El contexto es clave para distinguir el tipo de detective; evitar asumir siempre una autoridad policial.
Consejos de Estudio
- Memoriza expresiones comunes (detective work, detective story, private detective)
- Diferencia entre detective de policía e investigador privado
- Practica en contextos formales e informales
- Conoce términos relacionados (agencia de detectives)
- Ortografía: detective, no detectiveo
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'detective'?
A.Small domesticated animal
B.One who investigates and solves crimes
C.Type of fruit
D.Area of study
Paso 2: Uso
In which sentence is the word 'detective' used correctly?
A.She planted detective in her garden
B.The detective uncovered the truth behind the case
C.I love detective with cream cheese
D.He studied detective at university
Paso 3: Sinónimos
Which word is a synonym of 'detective'?
A.Chef
B.Investigator
C.Lawyer
D.Teacher
Paso 4: Antónimos
Which word is an antonym of 'detective'?
A.Thief
B.Victim
C.Criminal
D.Innocent
Paso 5: Dominio
In what real-life scenario would you find a detective?
A.Police station
B.Library
C.Bakery
D.Beach
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App