LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

detonate - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

detonate Significados de la Palabra

  • explotar o hacer explotar
  • activar una bomba
  • causar una liberación repentina de energía
Illustration for this word

detonate Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

detonate Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈdɛt.ə.neɪt/
Estados Unidos /ˈdɛt.ə.neɪt/
Sílabas
detonate

detonate Etimología de la Palabra

Raíz: 'de-' (abajo) + 'tonare' (tronar). Origen histórico: Latín > Francés antiguo > Inglés. Imagen de memoria: Imagina una tormenta eléctrica donde un rayo cae y provoca una explosión, vinculando el trueno con una poderosa liberación de energía.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

En español, detonar se utiliza para indicar que una explosión ha sido iniciada o causada deliberadamente. Es común en contextos técnicos y militares. Explosión es más general; detonar suena a una acción controlada. Una confusión frecuente es usar detonar para cualquier explosión, incluso cuando es accidental o natural; correcto: detonar un explosivo o que detone una carga.

Recordatorios de Uso

  • Detonar se usa para indicar que una explosión ha sido iniciada de forma deliberada. Explosión es más general. Evita usar detonar para explosiones naturales o accidentales; usa detonación para el proceso.

Malentendidos Comunes

  • Detonar no es sinónimo de explotar en todos los contextos.
  • Solo se detona una carga; no se usa para explosiones naturales.
  • El uso metafórico de detonar es poco común.
  • Detonar suele requerir un iniciador externo o un detonador.
  • Detonación y explosión no siempre ocurren al mismo tiempo.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explica brevemente las diferencias técnicas entre detonar y explotar, y los malentendidos comunes.

Consejos de Estudio

  • Memoriza colocaciones técnicas (detonar una carga, detonación)
  • diferencia entre detonar y explotar
  • practica el pasado detonado/detonación
  • leer informes de seguridad para tono formal
  • formas pasivas: be detonated
  • contextos militares o industriales

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the definition of 'detonate'?

A.To inform someone
B.To explode violently
C.To celebrate an event
D.To calculate a total
Paso 2: Uso

Choose the correct usage of the word 'detonate' in a sentence.

A.The bomb is set to detonate at midnight.
B.The detective decided to detonate the cake for the party.
C.She wanted to detonate a new project at work.
D.He hopes to detonate his latest painting at the gallery.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'detonate'?

A.Launch
B.Explode
C.Finish
D.Create
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'detonate'?

A.Activate
B.Prepare
C.Defuse
D.Repair
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where something might detonate?

A.The firefighters worked to diffuse the bomb threat in the area.
B.A team is planning to celebrate a successful mission.
C.The military conducted a test to detonate an explosive device.
D.They safely transported the materials without any incident.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte