detour - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
detour Significados de la Palabra
- ruta alterna
- desviación del camino natural
- tomar un camino diferente al planeado
detour Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
detour Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈdiːtɔː(ə)r/
Estados Unidos
/ˈdiːtʊr/
detour Etimología de la Palabra
(a) 'de-' (de) + 'tour' (giro o viaje). (b) Proviene del latín 'de' (desde) + 'turare' (dar vuelta), pasando por el francés antiguo 'detour'. (c) Imagina un letrero que te señala tomar una ruta pintoresca, desviándote del camino principal para abrazar nuevas vistas y experiencias.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Detour es una palabra inglesa que describe una ruta alternativa para evitar la ruta directa, a menudo más larga, o una desviación temporal para llegar a un destino. Se usa como sustantivo y, en formas como detour around / via, como verbo en expresiones que significan desviarse. Expresiones comunes: take a detour, make a detour, plan a detour. El tono puede ser práctico, neutro o curioso según el contexto. Diferencia a menudo con diversion, que puede significar distracción o entretenimiento.
Recordatorios de Uso
- - Detour y diversion no siempre se usan de forma intercambiable; detour se centra en la ruta.
- - Usa take a detour o make a detour cuando cambias de ruta por obras o tráfico.
- - Detour around / via especifica qué tramo se evita.
- - Evita usar detour en sentido figurado que no implique un cambio real de ruta.
- - El tono puede ser práctico, neutral o curioso.
Malentendidos Comunes
- Detour siempre implica una ruta con vistas bonitas.
- Detour y diversion son sinónimos en todos los contextos.
- Detour solo se usa para viajes en coche.
- Un desvío no puede planearse.
- Detour siempre tiene una connotación negativa.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, detour suele ser un cambio de ruta real; diversion puede significar distracción, lo que genera confusión en algunos contextos.
Consejos de Estudio
- Practica las formas sustantivo y verbo en oraciones simples.
- Utiliza detour around / via para indicar qué tramo evitas.
- Prueba take a detour y make a detour según si es planificado o no.
- Compara detour con diversion para evitar confusiones.
- Ajusta el tono según el contexto (práctico, neutro, curioso).
- Memoriza expresiones como ruta de desvío, señal de desvío.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'detour'?
A.A direct and quick path to a destination
B.An alternative route taken to avoid a problem
C.A road sign indicating a turn
D.A type of vehicle
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'detour' correctly?
A.He made a detour in his speech by suddenly changing the topic.
B.We should take a detour to avoid the construction ahead.
C.I took a detour and quickly reached my destination.
D.They decided to detour the cake recipe for the party.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'detour'?
A.shortcut
B.route
C.bypass
D.journey
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'detour'?
A.direct path
B.diverge
C.omit
D.spare
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where a detour might be necessary?
A.We are going to the store after school.
B.You might take a longer trip to avoid traffic jams.
C.He followed the map to find the fastest route.
D.They enjoyed the scenic route while driving.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App