detrimental - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
detrimental Significados de la Palabra
- perjudicial
- dañino
- desfavorable
detrimental Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
detrimental Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˌdɛtrɪˈmɛntl/
Estados Unidos
/ˌdɛtrəˈmɛn.təl/
detrimental Etimología de la Palabra
de- = de/a + triment = daño. Origen histórico: Latín → Francés antiguo → Inglés. Visualiza un gran peso 'detrimento' siendo levantado de algo, simbolizando la eliminación del daño.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Detrimental es un adjetivo formal que describe algo que causa daño, perjuicio o efectos negativos. Se usa comúnmente con to, como detrimental to health o detrimental to the environment. A diferencia de harmful, detrimental suele enfatizar efectos adversos a largo plazo o consecuencias generales más que un daño puntual. Es frecuente en textos académicos, legales o científicos. En español, se traduce como perjudicial, lesivo o dañino, dependiendo del contexto. Usar detrimental añade un tono de formalidad y de alcance negativo sostenido.
Recordatorios de Uso
- Usar con to; tono formal
- Subrayar efectos negativos a largo plazo
- No sustituir en todos los contextos por harmful
- Con fré con health, environment, economía
- Enfocar en el alcance sostenido del daño
- Comprobar el sustantivo que sigue
Malentendidos Comunes
- Siempre implica daño intencional
- Solo describe daño a la salud
- Es intercambiable con harmful en todos los contextos
- Se refiere a un incidente único, no a efectos a largo plazo
- No se usa con sustantivos abstractos como política o economía
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, el término suena muy formal; a veces se traduce como perjudicial. Evita usarlo en conversaciones cotidianas y céntrate en contextos técnicos o académicos.
Consejos de Estudio
- Aprende las colocaciones habituales con to (detrimental to health).
- Usa en contextos formales (académicos, legales).
- Distingue entre long-term negative effects y harm; no lo uses en todos los contextos.
- Practica con sustantivos concretos y abstractos (salud, economía).
- Escribe oraciones que resalten la magnitud de las consecuencias.
- Verifica el registro al traducir al español.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'detrimental'?
A.Harmful
B.Beneficial
C.Neutral
D.Pleasant
Paso 2: Uso
In which sentence is 'detrimental' used correctly?
A.The detrimental weather made the picnic even better.
B.The new policy had a detrimental impact on the company's profits.
C.Eating fruits and vegetables is detrimental to your health.
D.Exercise is detrimental to maintaining a healthy lifestyle.
Paso 3: Sinónimos
Which word is a synonym of 'detrimental'?
A.Positive
B.Harmful
C.Detriment
D.Advantageous
Paso 4: Antónimos
What is the opposite meaning of 'detrimental'?
A.Destructive
B.Negative
C.Injurious
D.Favorable
Paso 5: Dominio
How can 'detrimental' be applied in a real-life context?
A.Talking about how laughter is detrimental to happiness.
B.Discussing how smoking is detrimental to one's health.
C.Explaining how exercise is detrimental to physical fitness.
D.Mentioning how reading books is detrimental to knowledge.
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Dynamics of International Relations
contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Analyzing Arguments in Environmental Discourse
contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés
Escuchar ahora¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App