LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

devices - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

devices Significados de la Palabra

  • una herramienta o máquina diseñada para un propósito específico
  • un invento o dispositivo
  • una estrategia utilizada para lograr un objetivo
Illustration for this word

devices Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

devices Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /dɪˈvaɪs/
Estados Unidos /dɪˈvaɪs/
Sílabas
device

devices Etimología de la Palabra

de- = lejos, vice = manera/método; Latín → Francés Antiguo → Inglés. Imagina un pequeño dispositivo intrincado que te ayuda a resolver un rompecabezas, ilustrando el método para lograr una solución.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Primero elevo el dispositivo, lo sostengo en la palma y lo giro para ver cómo refleja la luz. Presiono un botón, la pantalla se enciende y ajusto mi agarre para que no se me resbale. El ritmo de usarlo, con toques, deslizamientos y clics, me hace sentir qué puede hacer. Al ponerlo a trabajar, lo configuro para la tarea y el dispositivo se convierte en una herramienta silenciosa que cambia la forma en que trabajo.

Contexto Real

En inglés, device es un sustantivo que puede referirse a una herramienta o máquina diseñada para un fin concreto, a una invención o gadget, y también a una estrategia o medio para lograr un objetivo. En español, a menudo se traduce como 'dispositivo', 'aparato' o 'instrumento', según el contexto. Los aprendices a veces usan 'dispositivo' cuando 'herramienta' sería más natural, o confunden el sentido técnico con el figurado. Cuidado con la diferencia entre lo físico y lo abstracto; algunas frases con 'device' se traducen mejor con 'método' o 'estrategia' en español.

Recordatorios de Uso

  • Utiliza device para un instrumento o aparato concreto
  • No lo uses para cualquier herramienta; a veces es mejor 'herramienta'
  • Acompáñalo con adjetivos como 'electrónico', 'médico' o 'de laboratorio'
  • Para el sentido abstracto usa 'método' o 'estrategia'
  • Plural: dispositivos

Malentendidos Comunes

  • Dispositivo siempre significa un gadget electrónico
  • No puede referirse a una estrategia
  • No tiene uso abstracto
  • Todo herramienta es un dispositivo
  • Device y devise se confunden

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En inglés, dispositivo puede referirse a un objeto físico o a un medio abstracto; hay que distinguir entre hardware y método.

Consejos de Estudio

  • Compara device con herramienta y gadget para ver matices
  • Distingue entre hardware concreto y sentido figurado
  • Usa adjetivos como electrónico, médico o de laboratorio
  • Usa devices en plural cuando hay varios
  • Distingue device de devise por la ortografía; practica con ejemplos

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Critic on a Controversial Exhibition

Opinion & Ideas

2026.05.06 · 1:23 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Ethics of Performative Persona

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.10.08 · 1:37 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Words That Surprise You

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.26 · 5:37 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte