LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

devil - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

devil Significados de la Palabra

  • un ser sobrenatural generalmente visto como malvado
  • una persona cruel o malvada
  • una figura problemática o traviesa
Illustration for this word

devil Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

devil Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈdɛv.ɪl/
Estados Unidos /ˈdɛv.əl/
Sílabas
devil

devil Etimología de la Palabra

Raíz: devil (del latín 'diabolus', que significa 'calumniador'); Origen histórico: latín → antiguo francés → inglés. Imagen de la memoria: imagina un personaje travieso en caricaturas que causa problemas, pero a menudo se muestra de manera humorística, lo cual conecta con el sentido original de ser un calumniador o acusador.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Coloco la palma en una puerta pesada y la empujo. Una sombra desliza por la pared y mi aliento se acorta mientras la habitación parece moverse move. Ajusto mi paso y decido qué permitir entrar. La palabra devil no es una definición, sino una emoción que aparece cuando la experiencia cambia.

Contexto Real

Devil es un sustantivo que suele referirse a un ser sobrenatural tradicionalmente considerado malvado, a veces representado como un tentador o adversario; también puede describir a una persona malvada o cruel, o una figura traviesa y problemático en historias o en el habla cotidiana. En contextos religiosos, el diablo es el adversario supremo; en uso secular, el término se usa a menudo como metáfora para alguien que se comporta mal o causa problemas. Su etimología: del latín diabolus, a través del francés antiguo, llegando al inglés. Imagen mental: un personaje travieso de dibujos animados, que causa problemas pero a menudo se muestra de forma humorística.

Recordatorios de Uso

  • En contextos religiosos, se usa con mayúscula: El Diablo/El Diablo.
  • Diablo describe a alguien extremadamente cruel, no sólo a alguien con mal humor.
  • Conoce expresiones fijas como 'el abogado del diablo' y su sentido.
  • Demonio y diablo no siempre son intercambiables; considera el marco cultural.
  • El diablo a veces aparece en títulos y textos sagrados; en uso común va en minúsculas.

Malentendidos Comunes

  • El diablo siempre se toma como un ser sobrenatural real, no como una metáfora.
  • Todos los usos implican contexto religioso o mayúsculas.
  • Demonio y diablo se usan indistintamente en el habla cotidiana.
  • Diablo describe solo maldad emocional, no una persona.
  • El diablo defensor es una expresión fija, no una descripción general.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explica a un hablante de español: en inglés, devil tiene sentidos religiosos y seculares diferentes y hay expresiones fijas que hay que memorizar; los aprendices tienden a reducirlo a un simple malvado sin matices.

Consejos de Estudio

  • Aprende expresiones fijas como el abogado del diablo y el diablo está en los detalles.
  • Distingue entre sentidos religiosos y seculares.
  • Cuidado con la mayúscula en contextos religiosos.
  • Demonio y diablo tienen matices; aprende cuándo usar cada uno.
  • Practica las expresiones en contextos reales.
  • Atención al uso de artículos y mayúsculas.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the definition of the word 'devil'?

A.A malevolent supernatural being
B.A celestial being
C.A friendly spirit
D.A kind-hearted person
Paso 2: Uso

Which of the following sentences uses 'devil' correctly?

A.He felt the devil's warmth on his face as he watched the sunset.
B.She threw the devil into the air and laughed with joy.
C.The devil is often depicted in literature as a trickster.
D.They thought the devil could help them do their homework.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'devil'?

A.Angel
B.Hero
C.Fiend
D.Savior
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'devil'?

A.Demon
B.Saint
C.Evil
D.Wicked
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where the concept of a devil might be relevant?

A.In literature, the devil symbolizes human temptation and moral struggle.
B.During Halloween, people often dress up in various costumes without any fear.
C.They went camping in the woods near the haunted house.
D.He faced a fierce storm while sailing across the ocean.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte