LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

devote - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

devote Significados de la Palabra

  • dar completamente a una causa o actividad
  • dedicar algo, especialmente tiempo o esfuerzo
  • comprometerse a un propósito o persona específica
Illustration for this word

devote Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

devote Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /dɪˈvəʊt/
Estados Unidos /dɪˈvoʊt/
Sílabas
devote

devote Etimología de la Palabra

de- = hacia abajo/lejos + vote = prometer. La palabra se origina del latín (devotio) → francés antiguo (devouer) → inglés. 'Dedicar' evoca la imagen de una persona arrodillándose y haciendo una solemne promesa, comprometiéndose de todo corazón a una causa o persona, como un misionero dedicando su vida al servicio.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Empiezo apartando distracciones y pongo un solo proyecto en el centro de mi día (place). Sigo ajustando el tiempo y el esfuerzo para mantener el foco. Con cada avance siento que mi actitud cambia, y la dedicación crece. Lo que empezó como una tarea se transforma en un compromiso sostenido para mí.

Contexto Real

Devotar significa dedicar por completo el tiempo, la energía o la lealtad a un propósito. Puede describir entregarse por completo a una causa o invertir mucho tiempo o esfuerzo en un proyecto, relación o misión. Las expresiones habituales son dedicarse a algo, dedicar tiempo a, o dedicar recursos. Etimológicamente, de- (hacia abajo/alejarse) y vote (voto) indican un compromiso formal. Los aprendices deben distinguir devotion (sustantivo) y devout (adjetivo), y fijarse en las colocaciones y el uso del verbo en contextos no religiosos.

Recordatorios de Uso

  • Usa 'to' tras el verbo; no se dice 'devote a una persona' en uso habitual; se dice 'devote oneself to' o 'devote time to'. 'devoted' y 'devotion' son formas relacionadas; cuidado con la diferencia entre mención religiosa y secular.

Malentendidos Comunes

  • Devote solo tiene sentido en contextos religiosos.
  • devote y dedicate son exactamente iguales.
  • Se puede devote a una persona.
  • No se usa en presente para acciones en curso.
  • Devote es siempre a corto plazo.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, 'devotar' puede sonar más arcaico o literario; normalmente se prefiere 'dedicar' para expresar compromiso, especialmente en contextos no religiosos.

Consejos de Estudio

  • Recuerda usar to tras devote.
  • devote oneself to para enfatizar el compromiso personal.
  • distingue devote de devotion; practica con ejemplos.
  • ten en cuenta los tiempos: devote, devoted, devoting.
  • compara con dedicate para entender matices.
  • usa contextos reales para practicar.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'devote'?

A.Commit
B.Avoid
C.Abandon
D.Forget
Paso 2: Uso

In which of the following sentences is 'devote' used correctly?

A.She spends time devoted to her studies.
B.He doesn't care about his work and is devoted to it.
C.They devote their weekends to relaxing.
D.I devote my dreams every morning.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'devote'?

A.Neglect
B.Surrender
C.Dedicate
D.Dismiss
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'devote'?

A.Distract
B.Concentrate
C.Reserve
D.Allocate
Paso 5: Dominio

In what scenario would someone be likely to use the word 'devote'?

A.Shopping for groceries
B.Watching TV all day
C.Ignoring responsibilities
D.Volunteering at a charity organization

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte