LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

dexterous - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

dexterous Significados de la Palabra

  • hábil con las manos
  • inteligente y ingenioso
  • adepto a manejar situaciones difíciles
Illustration for this word

dexterous Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

dexterous Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈdɛkstrəs/
Estados Unidos /ˈdɛkstərəs/
Sílabas
dexterous

dexterous Etimología de la Palabra

(dexter (derecho) + -ous) → latín 'dexter' (diestro) → antiguo francés 'dextre' → inglés 'dexterous'; Imaginen a una persona diestra haciendo malabares de manera elegante, demostrando su destreza con un estilo vívido.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Dexterous se suele traducir al español como diestro o hábil, describiendo a alguien que maneja las manos o el cuerpo con destreza, rapidez y coordinación. Se aplica a oficios manuales, música, deporte o cualquier tarea que requiera control motor fino, así como a soluciones ágiles ante situaciones difíciles. Se puede hablar de un cirujano diestro, un pianista diestro o un negociador diestro. Tiene una connotación positiva de competencia y destreza. Al aprender, preste atención a las colocaciones con partes del cuerpo o herramientas y evite usarlo para habilidades muy generales.

Recordatorios de Uso

  • Usa dexterous para describir habilidad manual o corporal; no lo apliques a la inteligencia general. Combínalo con manos, dedos, herramientas o instrumentos. Aporta velocidad y precisión. Connota competencia positiva. Presta atención a colocaciones comunes para evitar usos amplios.

Malentendidos Comunes

  • Dexterous se interpreta por fuerza en lugar de destreza.
  • Lo confunden con inteligencia general.
  • Se piensa que es casualidad o suerte.
  • No siempre se asocia con manos o herramientas.
  • Dexterous es adjetivo; dexterity es sustantivo.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Dexterous describe habilidad manual, no inteligencia general. Los estudiantes a menudo lo confunden con ser inteligente en general o lo aplican a talentos no manuales. Presta atención a las colocaciones con partes del cuerpo o herramientas.

Consejos de Estudio

  • Practica con objetos concretos (manos, dedos, herramientas) para afianzar las colocaciones.
  • Compara dexterous con hábil, inteligente y ágil para ver matices.
  • Úsalo en contextos de tareas manuales precisas.
  • Evita aplicarlo a talentos abstractos o por suerte.
  • Recuerda que es adjetivo; dexterity es sustantivo.
  • Presta atención a las colocaciones con partes del cuerpo o herramientas.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'dexterous'?

A.Clumsy in movement
B.Adventurous and daring
C.Skillful in using the mind
D.Quick to react
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'dexterous' correctly?

A.The child's dexterous imagination created wonderful stories.
B.He was not dexterous at solving math problems.
C.Her dexterous hands allowed her to create intricate designs.
D.The cake was dexterous and delicious.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'dexterous'?

A.Awkward
B.Clumsy
C.Skillful
D.Uncoordinated
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'dexterous'?

A.Incapable
B.Adept
C.Talented
D.Expert
Paso 5: Dominio

Can you give an example of a real-life scenario involving a skillful person?

A.His cooking skills are average, with no special talent.
B.She often loses her coordination while playing sports.
C.The surgeon performed the operation with great care and precision.
D.The architect was known for his creativity and unique designs.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte