diabolical - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
diabolical Significados de la Palabra
- extremadamente malvado o perverso
- diabólico, como un diablo
- relacionado con un plan o trama diabólica
diabolical Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
diabolical Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/daɪəˈbɒlɪkəl/
Estados Unidos
/ˌdaɪəˈbɑlɪkəl/
diabolical Etimología de la Palabra
diabolical = dia- (a través de) + bol (tirar) + ical (relación) → Latín diabolus → antiguo francés diable → inglés diabolical. Imagina a un diablo arrojando caos por todo el mundo con planes malvados.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Diabolical es un adjetivo muy intenso para describir acciones o planes extremadamente malvados, o personas con malicia evidente. Suele tener un tono dramático y literario. Su etimología apunta al latín diabolus, pasando por el francés antiguo diable para llegar al inglés como diabolical. En español, el equivalente natural es diabólico o diabólica, dependiendo del género.
Recordatorios de Uso
- Diabolical es un adjetivo muy intenso y literario. Se usa para describir planes o personas extremadamente malvadas y con malicia evidente. No es propio del lenguaje cotidiano; aparece más en ficción o prensa para enfatizar la maldad. Cuidado con su uso como anglicismo en contextos informales.
Malentendidos Comunes
- Describe solo seres sobrenaturales
- Puede describir faltas menores
- Son intercambiables con 'evil' en todos los contextos
- Es arcaico y poco usado en el español moderno
- Diabolical y diabolic significan lo mismo
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, diabolical tiene un matiz muy intenso y literario y se reserva para ficción o periodismo. No es de uso cotidiano; suele traducirse como diabólico o malvado extremo, dependiendo del contexto.
Consejos de Estudio
- Observa la intensidad: diabolical es más fuerte que evil o wicked.
- COMBINA con plan, complot para enfatizar la magnitud.
- Suele sonar formal y literario; no se usa en el habla cotidiana.
- Evita describir errores menores con este término.
- Fíjate en connotaciones religiosas o míticas que realzan el tono.
- Compara con diabolic para entender diferencias ortográficas.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'diabolical'?
A.Kind
B.Cunning
C.Slow
D.Loud
Paso 2: Uso
In which of the following sentences is 'diabolical' used correctly?
A.He was diabolical in his deceit.
B.The flowers were colorful.
C.She had a brilliant idea.
D.They enjoyed the sunny weather.
Paso 3: Sinónimos
Which word is a synonym of 'diabolical'?
A.Happy
B.Benevolent
C.Honest
D.Wicked
Paso 4: Antónimos
Which word is an antonym of 'diabolical'?
A.Ingenious
B.Sinister
C.Deceitful
D.Kind
Paso 5: Dominio
In what real-life scenario could 'diabolical' be used?
A.Describing a bright and cheerful event
B.Complimenting someone's honesty
C.Describing a cunning plan by a villain in a movie
D.Talking about a fun day at the park
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App