disintegrate - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
disintegrate Significados de la Palabra
- desintegrarse en trozos más pequeños
- decadencia o disolución
- perder cohesión o integridad
disintegrate Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
disintegrate Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/dɪsˈɪn.tɪ.ɡreɪt/
Estados Unidos
/dɪsˈɪn.tɪ.ɡreɪt/
disintegrate Etimología de la Palabra
dis- = aparte + integrar = formar un todo. Proviene del latín 'disintegratus' (deshacer la integración). Imagina una escultura siendo hecha polvo, representando la pérdida de forma y unidad.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Desintegrar es un verbo que significa romperse en piezas más pequeñas, descomponerse o disolverse, o perder cohesión e integridad. Puede referirse tanto a lo físico, por ejemplo un metal que se desintegra con el tiempo, como a lo abstracto, como un plan que se desmorona bajo la presión o una relación que se desintegra por malentendidos. El prefijo des- indica separación, mientras que integrar significa formar un todo; por ello desintegrar transmite la idea de retroceso de la unidad. En el uso diario, suena más contundente que simplemente descomponerse, y a menudo connota daño o destrucción.
Recordatorios de Uso
- Utiliza disintegrate para describir una pérdida gradual de cohesión o estructura.
- Evita usarlo para personas; suena violento o destructivo.
- Se aplica a materiales, sistemas o relaciones, no solo a objetos físicos.
- Notas útiles: disintegrate into fragments, disintegrate under pressure.
- Compara con dissolve y descomponer para escoger la mejor connotación.
- Frecuentes combinaciones: disintegrate completely, disintegrate con el tiempo.
Malentendidos Comunes
- Confusión entre dissolve y disintegrate cuando no hay disolución líquida
- Usarlo para personas suena extraño o inapropiado
- Asociar desintegrar solo con colapsos súbitos
- Confundir con disassemble, que implica desarmar
- Subestimar usos abstractos como ideas o sistemas
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, disintegrate suele enfatizar la ruptura de la cohesión, ya sea física o metafórica; cuidado con usos que parezcan más bien descomponerse lentamente.
Consejos de Estudio
- El prefijo des- indica separación.
- Disintegrate se usa para objetos o sistemas que se descomponen, no solo para materiales.
- Distingue entre dissolve y decompose según el contexto.
- Usa frases como disintegrate into fragments o disintegrate under pressure.
- Atento a los tiempos: disintegrates, disintegrated.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'disintegrate'?
A.Gradually disappear
B.Come together
C.Grow stronger
D.Stay intact
Paso 2: Uso
In which of the following sentences is 'disintegrate' used correctly?
A.The old building started to disintegrate due to lack of maintenance.
B.The team worked together to disintegrate the project.
C.The friends decided to disintegrate for a fun outing.
D.The new recipe helped to disintegrate the flavors.
Paso 3: Sinónimos
Which word is an antonym of 'disintegrate'?
A.Fragment
B.Decay
C.Unite
D.Collapse
Paso 4: Antónimos
In what real-life situation can 'disintegrate' occur?
A.Building a sturdy house
B.Mixing different flavors in a smoothie
C.Erosion breaking down rocks over time
D.Cooking a delicious meal
Paso 5: Dominio
Reflect on a moment when things seem to disintegrate. Describe how you felt.
A.Confused
B.Happy
C.Excited
D.Calm
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App