LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

disperse - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

disperse Significados de la Palabra

  • expandir sobre un área amplia
  • dispersar o distribuir
  • hacer que desaparezca
Illustration for this word

disperse Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

disperse Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /dɪsˈpɜːs/
Estados Unidos /dɪsˈpɜrs/
Sílabas
disperse

disperse Etimología de la Palabra

dis- = aparte + sparse = esparcir. Procedente del latín 'dispersus' a través del francés antiguo al inglés. Imagina un puñado de semillas lanzadas al viento, esparciéndose y dispersándose por el suelo.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Dispersar significa hacer que algo o alguien se extienda por una amplia zona o en muchas direcciones; también puede significar hacer que algo desaparezca, como la niebla o una multitud, dispersándose. La idea central es un movimiento desde un centro hacia fuera, ya sea intencionado o natural. En uso, se dispersa a una multitud dirigiendo a las personas hacia las salidas, se dispersan semillas esparciéndolas ligeramente, y se puede decir que la niebla se dispersó cuando salió el sol. A menudo, los aprendices confunden dispersar con esparcir o con el sustantivo dispersión.

Recordatorios de Uso

  • Usa disperse cuando se indica una difusión hacia el exterior desde un centro, a menudo intencional o natural. Scatter describe una distribución más azarosa. Disperse puede referirse a personas, objetos o ideas y también a la desaparición de algo. Cuidado con dispersed y dispersal. Combinaciones comunes: disperse a crowd, disperse seeds, dispersed la niebla. No se usa para significar reunir en un solo lugar.

Malentendidos Comunes

  • Dispersar no es lo mismo que esparcir; esparcir suele ser más azaroso.
  • Dispersar puede implicar desaparición (la niebla se dispersa), lo cual es distinto de esparcir.
  • Dispersal es el sustantivo; dispersal vs disperse puede confundir a los aprendices.
  • Disperse suele requerir un objeto directo (disperse a crowd) o describir fenómenos naturales (niebla dispersa).
  • Evita usar disperse cuando quieres decir 'reunir' o 'juntar'.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Un hablante nativo percibe disperse como una difusión dirigida desde un centro o la desaparición de algo; los aprendices suelen confundirlo con scatter o con dispersal.

Consejos de Estudio

  • Aprende los tres sentidos principales: expansión hacia el exterior, dispersión y desaparición.
  • Compara con scatter para notar dirección e intención.
  • Practica con multitudes, semillas y niebla.
  • Usa dispersed y dispersal correctamente (verbo/nombre).
  • Colocaciones típicas: disperse a crowd, disperse seeds, dispersed la niebla.
  • Atiende a tiempos y voz.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'disperse'?

A.Scatter
B.Gather
C.Collect
D.Combine
Paso 2: Uso

In which sentence is 'disperse' used correctly?

A.The students gathered to disperse the homework.
B.The ingredients were dispersed before being combined.
C.The birds gathered to disperse on the tree branches.
D.The crowd dispersed in all directions after the concert.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'disperse'?

A.Assemble
B.Amass
C.Spread
D.Concentrate
Paso 4: Antónimos

Which word is an opposite of 'disperse'?

A.Gather
B.Cluster
C.Accumulate
D.Converge
Paso 5: Dominio

In what real-life situation would you expect to see something disperse?

A.People forming a line to buy tickets
B.A group of students sitting together in a classroom
C.A flock of birds scattering in the sky
D.Books neatly organized on a shelf

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte