distances - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
distances Significados de la Palabra
- el espacio entre dos puntos
- un grado de separación o lejanía
- una medida de longitud o extensión
distances Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
distances Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈdɪstəns/
Estados Unidos
/ˈdɪstəns/
distances Etimología de la Palabra
Raíz: dis- (separar) + -stance (estar de pie). Origen: Latín → Francés Antiguo → Inglés. Imagen de memoria: Imagina medir la distancia como si estuvieras estirando una cinta métrica.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Extiendo la mano y muevo un pequeño objeto al borde de la mesa, deslizándolo suavemente. Empujo y jalo, y el espacio entre dos puntos cambia ante mis ojos. Con cada ajuste de la muñeca, voy orientando la mirada hacia el siguiente objetivo. Al final, la distancia se siente como una línea interior que guía mis pasos.
Contexto Real
Distance es un sustantivo y verbo en inglés, que significa el espacio entre dos puntos, el grado de separación o distancia, y una medida de longitud o extensión. En matemáticas y ciencias se mide la distancia con una regla, una cinta métrica o GPS; en el lenguaje cotidiano hablamos de la distancia a un lugar o a una meta. Distance puede describir tanto distancias físicas como brechas emocionales o sociales. Etimología: del latín dis- (separado) y stance (posición). Imagen mnemónica: imagina estirar una cinta métrica para separar dos puntos. Notas de uso: between para dos puntos; from/to para la referencia.
Recordatorios de Uso
- - Usa between para dos puntos.
- - Distance puede describir distancia física o distancia emocional.
- - Distanciarse es un verbo reflexivo.
- - Adapta las unidades (kilómetros, millas) al contexto.
- - No confundas distance con longitud.
Malentendidos Comunes
- La distancia a veces se confunde con la longitud de un objeto.
- Distancia y separación emocional no siempre se distinguen.
- Se suele evitar el verbo distance; se prefiere distanciarse o alejarse.
- Se dice 'distance to' siempre que haya una referencia clara.
- Las unidades (km, m) se usan según el contexto.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para el estudiante hispanohablante, distance abarca distancia física y distancia emocional; a veces se confunde con longitud. Es común olvidar que entre se usa para dos puntos y que distanciarse es reflexivo. En español, se puede traducir con distancia o distanciamiento, dependiendo del contexto.
Consejos de Estudio
- Memoriza expresiones comunes con distance (between, distance a/desde).
- Practica sentidos físico y emocional.
- Distanciarse es un verbo reflexivo útil.
- Elige unidades adecuadas (km, m).
- Between para dos puntos; de/desde para referencia.
contenido de escucha relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App