distasteful - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
distasteful Significados de la Palabra
- causando desagrado o repugnancia
- desagradable u ofensivo
- no agradable o apetitoso
distasteful Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
distasteful Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/dɪsˈteɪs.fəl/
Estados Unidos
/dɪsˈteɪst.fəl/
distasteful Etimología de la Palabra
Descomposición de raíz: dis- (apartado) + taste (percepción sensorial del sabor). Origen histórico: latín 'distare' → francés antiguo 'destestable' → inglés 'distasteful'. Imagen de memoria: imagina probar una comida tan desagradable que tus papilas gustativas se retiran en horror, representando la esencia de lo desagradable.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Distasteful describe algo que provoca disgusto o repulsión, o algo que resulta desagradable. Es más fuerte que 'unpleasant' y puede referirse a cosas morales o sociales, además de sabores u olores. En inglés se traduce habitualmente como 'desagradable', 'despreciable' o 'indebido', según el contexto. Se usa sobre todo en contextos formales o para expresar una desaprobación clara. Preste atención a la construcción con 'to' o 'of' según el objeto, por ejemplo distasteful to someone o distasteful behavior.
Recordatorios de Uso
- - Distasteful es más fuerte que unpleasant; se usa en contextos formales.
- - Co-ocurre con distasteful remark, distasteful behavior.
- - Distasteful to someone indica quién siente la repulsión.
- - Evita en la conversación casual si quieres suavizar el tono.
- - Precaución con sinónimos como repugnante o desagradable.
Malentendidos Comunes
- Distasteful no es lo mismo que disgusting; es más suave y formal.
- Puede describir conductas o comentarios, no solo sabores.
- No siempre implica repulsión extrema; a veces expresa desagrado.
- No se utiliza comúnmente para describir a una persona como tal.
- En contextos informales, suele preferirse 'unpleasant'.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, distasteful suena más formal que unpleasant y señala una desaprobación moral. Se confunde con desagradable en contextos informales o con repugnante en grados mayores.
Consejos de Estudio
- Compara distasteful con unpleasant y repugnante para entender la intensidad.
- Prueba con distasteful remark y distasteful behavior.
- Atención a distasteful to someone.
- Lee textos formales para ver el uso correcto.
- Evita usarlo en conversaciones informales.
- Haz tres parejas de oraciones contrastadas.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does the word 'distasteful' mean?
A.Pleasing to the senses
B.Causing a strong dislike
C.A form of entertainment
D.An artistic expression
Paso 2: Uso
Identify the sentence that uses 'distasteful' correctly.
A.The painting was considered distasteful by the critics.
B.She found the movie to be distasteful to her tastes.
C.The meal was distasteful and everyone enjoyed it.
D.He thought the speech was distasteful and uplifting.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'distasteful'?
A.Repugnant
B.Delightful
C.Elegant
D.Charming
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of the word 'distasteful'?
A.Disgusting
B.Appetizing
C.Horrible
D.Unpleasant
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life scenario that could be described as distasteful?
A.A meal that everyone enjoyed at a restaurant.
B.A beautiful landscape painting that pleased viewers.
C.A joke that offended many people at a party.
D.A heartwarming story about friendship.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App