LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

distraction - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

distraction Significados de la Palabra

  • algo que desvía la atención de otra cosa
  • una actividad que distrae la atención
  • perturbación o agitación mental
Illustration for this word

distraction Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

distraction Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /dɪsˈtræk.ʃən/
Estados Unidos /dɪˈstræk.ʃən/
Sílabas
distraction

distraction Etimología de la Palabra

dis- (separar) + traction (tirar) = separación del tirón; Latín → Francés antiguo → Inglés. Imagina ser tirado lejos de tu tarea por algo que atrae tu atención, como una luz brillante o un ruido fuerte.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Distraction es un sustantivo que describe algo que aparta tu atención de lo que haces. Puede ser un estímulo concreto como un teléfono que suena o un cartel que parpadea, o una alteración mental más sutil que dificulta mantener la concentración. Existen dos sentidos comunes: un estímulo externo que desvía la atención y un estado de agitación personal que rompe la concentración. En el uso cotidiano, hablamos de distracciones cuando las tareas se interrumpen, cuando estudiar se ve interrumpido por interrupciones, o cuando una distracción recurrente dificulta el progreso.

Recordatorios de Uso

  • La distracción puede provenir de causas externas o internas.
  • Usa "a distraction" para nombrar la cosa; "to be distracted by" describe tu experiencia.
  • La distracción puede ser una interrupción momentánea o un problema persistente.
  • Piensa en "diversion" como un sinónimo más suave o neutral; "interruption" es un término más neutral.
  • En escritura formal, evita usar en exceso 'distraction'; considera alternativas como 'interrupción' o 'sin distracciones'.

Malentendidos Comunes

  • La distracción equivale a pereza o a no esforzarse.
  • La distracción solo tiene que ver con ruidos o acontecimientos externos.
  • La distracción siempre es negativa; nunca puede ser una pausa agradable.
  • La distracción y la concentración son opuestos en todos los contextos.
  • Solo puedes distraerte por eventos externos; los pensamientos internos no pueden distraerte.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En inglés, distraction es un término amplio que abarca estímulos externos y agitación interna; los aprendices suelen confundir distraction con diversion o interruption y a veces usan incorrectamente las formas -disrupt/-ing.

Consejos de Estudio

  • Conoce los dos sentidos principales: estímulos externos y agitación interna.
  • Practica las expresiones: 'a distraction', 'to be distracted by', 'distraction-free'.
  • Diferencia distraction de interruption y diversion según el contexto.
  • En escritura formal, usa sinónimos como disruption o interrupción.
  • Evita la repetición; varía el vocabulario.
  • Toma medidas para reducir distracciones (apaga notificaciones, organiza el espacio).

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'distraction'?

A.A tool
B.A movement
C.A color
D.A disturbance
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'distraction' correctly?

A.The sky is distraction today.
B.I love to distraction with my friends.
C.He painted the distraction blue.
D.She couldn't focus due to the distraction of loud music.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'distraction'?

A.Concentration
B.Disturbance
C.Focus
D.Clarity
Paso 4: Antónimos

What is an antonym for 'distraction'?

A.Disruption
B.Concentration
C.Disturbance
D.Chaos
Paso 5: Dominio

How can you avoid distractions while studying?

A.Listening to loud music
B.Finding a quiet place to work
C.Checking your phone often
D.Multi-tasking with TV on

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Technology and Social Media: Benefits and Disruptions

Technology & Social Media

2026.02.24 · 1:35 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Understanding Cellphone Misuse in Sedans

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.09.05 · 1:19 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte