LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

door - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

door Significados de la Palabra

  • una barrera móvil para una entrada
  • un punto de acceso a una habitación
  • una forma de entrar o salir de un espacio
Illustration for this word

door Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

door Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /dɔː/
Estados Unidos /dɔr/
Sílabas
door

door Etimología de la Palabra

La palabra "puerta" proviene del inglés antiguo "dor", relacionado con el protogermánico *durō, que significa "pasar" o "soportar". Imagina una pesada puerta de madera abriéndose para revelar un atractivo acogedor.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Extiendo la mano y agarro la manija de la puerta y la giro un poco. Empujo suavemente, la puerta cede y avanzo, mientras el aire cambia a mi alrededor. Ajusto mi postura para mantener el equilibrio y siento cómo se abre el espacio. En ese momento, la puerta se convierte en un camino entre las habitaciones, que me permite entrar o salir.

Contexto Real

En inglés, door es una barrera física y una entrada a un espacio. Es una puerta movible que se abre para entrar a una habitación, casa o edificio. Se puede decir que la puerta está abierta, cerrada, entreabierta o atascada. También se usa de forma figurativa para hablar de oportunidades o de pasar a través de algo. Se debe prestar atención al plural: a door, two doors; expresiones comunes: open the door, close the door, knock on the door, go through the door. doorway se refiere al marco de la puerta.

Recordatorios de Uso

  • - door es un sustantivo contable: una puerta, dos puertas.
  • - Expresiones comunes: open the door, close the door, knock on the door, go through the door.
  • - doorway es el marco de la puerta, no la puerta en sí.
  • - through the door = atravesar la puerta.
  • - Usos figurados como abrir la puerta a oportunidades deben contextualizarse.
  • - Practica en situaciones cotidianas.

Malentendidos Comunes

  • Confundir puerta con entrada o portal en todos los contextos.
  • Creer que doorway es lo mismo que door.
  • Usar open the door siempre como abrir la puerta para alguien.
  • Creer que doorway y door son intercambiables en todas las frases.
  • Pensar que abrir una puerta de oportunidad siempre es apropiado.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explicar a un hablante de español las diferencias entre door y doorway y los usos figurados.

Consejos de Estudio

  • Practica usos literales y figurados
  • Aprende colocaciones con open/close/knock
  • Distingue door de doorway
  • go through the door para atravesar el umbral
  • Usa metáforas de oportunidades con cuidado

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'door'?

A.A movable barrier that covers an entrance and can be opened or closed
B.A small device used to lock a bicycle
C.A piece of clothing worn on the head
D.A type of footpath in a park
Paso 2: Uso

Which sentence uses the word 'door' correctly?

A.The chef added a pinch of salt to the door.
B.He quickened his door to catch the bus.
C.She opened the door and stepped into the room.
D.They door the meeting to start on time.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar in meaning to 'door'?

A.window
B.entrance
C.roof
D.staircase
Paso 4: Antónimos

Which word is most nearly the opposite of 'door'?

A.key
B.wall
C.handle
D.hinge
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life scenario that shows how the word is used? (each option avoids the word itself)

A.You slide a card through a mail slot to send a letter.
B.You turn a knob and move a panel aside to enter your home.
C.You climb over a fence to get into the neighbor's yard.
D.You lift a lid to check inside a storage box.

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Supermarket Safety

At the Supermarket

2026.04.09 · 0:29 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Supermarket Talk

At the Supermarket

2026.04.01 · 0:36 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Help at a Convention

Asking for Help

2026.03.31 · 0:28 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Chat: Club Training and a Local News Story

Sports & Fitness

2026.04.21 · 1:21 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Neighbour Reports an Older Man with a Tremor

Emergency Services

2026.04.05 · 1:00 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Hotel Check-in at Grand Plaza

Hotel Check-in

2026.03.31 · 1:31 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte