duplicity - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
duplicity Significados de la Palabra
- engaño en el habla o conducta
- la cualidad de ser doble o dual
- hipocresía
duplicity Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
duplicity Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/djuːˈplɪsɪti/
Estados Unidos
/duˈplɪsɪti/
duplicity Etimología de la Palabra
du- = dos + plicare = doblar. Origen: Latín → Antiguo Francés → Inglés. Imagina un mago que pliega un trozo de papel en dos mientras esconde una carta, mostrando metafóricamente el engaño en su dualidad.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Duplicidad se refiere a un comportamiento engañoso, especialmente cuando alguien finge compartir un conjunto de creencias o lealtades mientras actúa en sentido opuesto en secreto. En el inglés cotidiano, se utiliza a menudo para describir maniobras políticas, empresariales o relaciones personales donde las palabras no coinciden con las acciones. Suele implicar manipulación deliberada, una motivación oculta o una postura de dos caras. Es más fuerte que simplemente mentir; con frecuencia connota engaño calculado y sostenido. También se aplica a personajes literarios que ocultan una virtud para orquestar el mal. No confundir duplicidad con dualidad o ambigüedad, que pueden ser neutrales. Expresiones comunes: exponer la duplicidad, la duplicidad de un líder, un caso de duplicidad oculta.
Recordatorios de Uso
- • Duplicidad es un juicio moral fuerte.
- • Distingue entre duplicidad, dualidad y ambigüedad.
- • Usar con verbos como exponer, revelar, condenar.
- • Expresiones típicas: comportamiento dupulcido, signos de duplicidad.
- • No toda inconsistencia es duplicidad; implica engaño deliberado.
Malentendidos Comunes
- Duplicidad no es solo ser dos caras; es una engaño deliberado.
- No es lo mismo que la indecisión.
- No se limita a un error aislado, es un engaño sostenido.
- Implica manipulación intencional, no errores accidentales.
- Suele ser más fuerte que la simple deshonestidad.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Explicación para hispanohablantes de que duplicidad lleva juicio moral y engaño deliberado, diferenciándolo de simple incoherencia.
Consejos de Estudio
- Aprende duplicitous como adjetivo para describir conductas.
- Compara duplicidad, hipocresía y dualidad para captar matices.
- Usa expresiones como expone duplicidad y signos de duplicidad.
- Lee noticias y literatura para ver cómo los personajes revelan su duplicidad.
- En contextos formales, usa exponer duplicidad, revelar, condenar; en lo cotidiano, two-faced puede servir.
- Practica para evitar repeticiones y sonar natural.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'duplicity'?
A.Loyalty
B.Deceitfulness
C.Generosity
D.Bravery
Paso 2: Uso
In which sentence is 'duplicity' used correctly?
A.He showed great honesty in his actions.
B.His courage in the face of danger was remarkable.
C.Her duplicity was uncovered when she lied to her friend.
D.The team worked together in perfect harmony.
Paso 3: Sinónimos
Which word is a synonym of 'duplicity'?
A.Sincerity
B.Guilelessness
C.Artifice
D.Ingenuousness
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'duplicity'?
A.Transparency
B.Honesty
C.Integrity
D.Veracity
Paso 5: Dominio
How can 'duplicity' be observed in real-life situations?
A.In open and honest communication between friends
B.During acts of genuine kindness and charity
C.In political scandals involving cover-ups
D.In straightforward and direct business dealings
contenido de escucha relacionados
🌱 Lite (Beginner)
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App