LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

ecstasy - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

ecstasy Significados de la Palabra

  • un estado de intensa alegría o deleite
  • un sentimiento de felicidad abrumadora
  • un estado similar a un trance inducido por drogas.
Illustration for this word

ecstasy Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

ecstasy Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈɛk.stə.si/
Estados Unidos /ˈɛk.stə.si/
Sílabas
ecstasy

ecstasy Etimología de la Palabra

La palabra 'éxtasis' deriva del griego 'ekstasis', donde 'ek-' significa 'fuera' y 'stasis' significa 'estar de pie.' Entró en inglés a través del francés antiguo. Imagina a alguien de pie fuera de su cuerpo por la felicidad abrumadora.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Ecstasy es un sustantivo que describe un estado de intensa alegría, éxtasis o felicidad abrumadora. Puede referirse a momentos de gran emoción, como presenciar una actuación conmovedora, lograr una meta importante o estar profundamente enamorado. También puede indicar un estado de trance provocado por drogas, rituales o experiencias espirituales. En inglés se usa 'in ecstasy' o 'be in ecstasy'.

Recordatorios de Uso

  • Para una alegría extrema, no para la simple felicidad
  • Con frecuencia con in ecstasy o be in ecstasy
  • Cuidado con connotaciones religiosas o de droga
  • Distinguir de ecstatic (adjetivo)
  • Evitar uso excesivo en el habla cotidiana

Malentendidos Comunes

  • Éxtasis = simple felicidad o excitación
  • Siempre tiene un significado de droga o religión
  • Se usa como sinónimo de ecstatic
  • Usarlo solo en conversaciones cotidianas suena forzado
  • Puede describir cualquier emoción intensa, no solo la alegría

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hablantes de español pueden traducir éxtasis como simple felicidad; hay que distinguir entre una emoción intensa y estados religiosos o de droga; practicar con frases con in ecstasy.

Consejos de Estudio

  • Distinguir entre alegría extrema y contextos de droga/religión
  • Usar in ecstasy y be in ecstasy para expresar el estado
  • Diferenciar de ecstatic (adjetivo)
  • Evitar usos inapropiados en conversación cotidiana
  • Practicar con escenas reales (arte, amor, logro)

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'ecstasy'?

A.A state of extreme happiness
B.A feeling of deep sadness
C.A type of food
D.A type of vehicle
Paso 2: Uso

Which of the following sentences uses 'ecstasy' correctly?

A.She was in agony after winning the award.
B.He was filled with ecstasy after receiving good news.
C.The weather was cold and icy outside.
D.The cat enjoyed playing with the yarn.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'ecstasy'?

A.Joy
B.Sadness
C.Anger
D.Misery
Paso 4: Antónimos

What is an antonym for 'ecstasy'?

A.Excitement
B.Pleasure
C.Depression
D.Ecstatic
Paso 5: Dominio

In what real-life context might someone experience 'ecstasy'?

A.Losing a pet
B.Winning a lottery jackpot
C.Getting a parking ticket
D.Watching a boring movie

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte