eligible - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
eligible Significados de la Palabra
- calificado para ser elegido
- legalmente capaz de casarse
- adecuado para un rol o situación específica
eligible Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
eligible Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈɛlɪdʒəbl/
Estados Unidos
/ˈɛlɪdʒəbl/
eligible Etimología de la Palabra
eligible = e- (fuera de) + ligere (reunir). Proviene del latín ‘eligibilis’, a través del antiguo francés hasta el inglés. Imagina a una persona siendo seleccionada de un grupo, donde 'emerge de' la multitud para un papel especial, ¡como una estrella en el escenario!
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Estoy junto a la puerta con un formulario en la mano y move mi mirada hacia los requisitos. Relajo los hombros, adjust un poco el plan y pulso mentalmente los puntos clave. Aunque hay nervios, mantengo la mirada en lo esencial y decido si voy a intentarlo. Al fijar mi intención y colocar el esfuerzo, siento que podría ser eligible para lo que viene.
Contexto Real
Eligible significa estar cualificado para ser elegido o para participar en algo. En inglés, eligible se usa para premios, empleos, becas o programas cuando se cumplen ciertos criterios. También tiene un sentido legal: ser elegible para casarse o para firmar un contrato, dependiendo de la ley. En inglés se suele decir eligible for y eligible to. No confundir con simplemente 'disponible'; es importante entender que indica coincidencia con requisitos.
Recordatorios de Uso
- Piensa en la preposición correcta: eligible for vs eligible to. Úsalo con objetos para los que cumples los criterios (eligible for admission) y con acciones que puedes realizar (eligible to vote). No lo confundas con 'disponible' o 'capaz'. Practica con contextos reales como trabajos, premios o normas legales. Recuerda que la elegibilidad depende de los criterios, no del deseo. Compara con 'qualified' para matices.
Malentendidos Comunes
- Confundir elegible con disponible — estar elegible no significa estar disponible de inmediato.
- Creer que la elegibilidad garantiza la selección — es un criterio, no un resultado.
- Pensar que sólo la edad basta para ser elegible — hay otros criterios.
- Pensar que la elegibilidad legal es igual en todos sitios — las leyes varían.
- Usar eligible como sinónimo de qualified — eligible se centra en cumplir requisitos, qualified en capacidad.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, eligible se centra en cumplir criterios para obtener un derecho o una oportunidad, no en estar disponible; a veces se confunde con disponible.
Consejos de Estudio
- Aprende collocations clave: eligible for X, eligible to do Y
- Compara con qualified para entender matices
- Practica en contextos variados (escuela, elecciones, matrimonio)
- Presta atención a variaciones legales por país
- Usa verbos comunes (apply for, eligible to vote)
- Crea tarjetas de ejemplo para memorizar
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'eligible' correctly?
A.He is not eligible to vote yet.
B.She is eligible to swim in the sky.
C.I am eligible to drive at the age of 13.
D.They are eligible to speak Mandarin.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'eligible'?
A.Eager
B.Elusive
C.Eloquent
D.Elaborate
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'eligible'?
A.Energetic
B.Irrelevant
C.Ineligible
D.Illustrious
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context for 'eligible'?
A.She is old enough to start working.
B.He is very tall and can reach high shelves easily.
C.The company offers a scholarship to eligible students.
D.The cat is adorable and loves to play.
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App