LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

emissions - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

emissions Significados de la Palabra

  • el acto de producir o emitir algo
  • una sustancia liberada al aire, agua o suelo
  • la salida de un sistema o proceso
Illustration for this word

emissions Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

emissions Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ɪˈmɪʃ.ən/
Estados Unidos /ɪˈmɪʃ.ən/
Sílabas
emission

emissions Etimología de la Palabra

emission = e- (fuera) + mittere (enviar) del latín → francés antiguo → inglés. Imagina una fábrica emitiendo humo hacia el cielo.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Presiono el interruptor y dejo que la lámpara se encienda. La emisión de luz cálida se esparce por las paredes y veo cómo cambia el ambiente. Ajusto la altura de la lámpara y giro la perilla para dirigir la luz hacia la mesa. Cuando la habitación queda bien iluminada, sigo adelante con la tarea, moviendo y cambiando según lo que la luz me permite.

Contexto Real

Emisión es el acto de producir o enviar algo, especialmente sustancias liberadas al aire, al agua o al suelo. También se usa para describir la salida de un sistema o proceso, como las emisiones de gases de un vehículo o de una fábrica. El término proviene del latín mittere, enviar, con el prefijo e- que significa 'salir'. Los aprendices a menudo confunden emisión con emitir (verbo) o emisor, y subestiman las expresiones ligadas al medio ambiente o a la tecnología.

Recordatorios de Uso

  • Emisión se refiere al acto de liberar sustancias, no al verbo emitir.
  • En contextos de contaminación se usa a menudo en plural: emisiones.
  • Para una liberación única, usa 'una emisión'; para varias, 'emisiones'.
  • Colocaciones comunes: norma de emisión, reducción de emisiones, prueba de emisiones.
  • Si es relevante, especifica el tipo de emisión (CO2, metano) para mayor precisión.

Malentendidos Comunes

  • Emisión no es lo mismo que emitir; emisión es el sustantivo, emitir es el verbo.
  • No todas las emisiones son perjudiciales; algunas son naturales.
  • Emisiones y emisor no son lo mismo; el emisor es la fuente, la emisión es el material liberado.
  • Las emisiones no son solo de aire; también pueden involucrar agua o suelo.
  • Las unidades de medición varían (kg, g/km, ppm) según el contexto.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, 'emisión' suele usarse en contextos ambientales e industriales. Se confunde con el verbo 'emitir' o con 'emisor'. Presta atención a la diferencia entre la fuente (emisor) y la liberación (emisión).

Consejos de Estudio

  • Recuerda que 'emisión' es la liberación en sí, no el verbo emitir.
  • Usa singular para una liberación y plural para varias emisiones.
  • Acompáñala de un tipo concreto (emisiones de CO2, emisiones de metano).
  • Coloquialmente: norma de emisión, reducción de emisiones, prueba de emisiones.
  • Incluye voz pasiva para enfatizar la fuente: 'Las emisiones fueron reducidas'.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'emissions'?

A.Release of gases or pollutants into the air
B.A type of energy drink
C.A method of cooking meat
D.A musical performance
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'emissions' correctly?

A.The company hosts meetings twice a month.
B.Emissions from vehicles contribute to air pollution.
C.I love the emissions of summer fruits.
D.After the workout, I felt a lot of emissions.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'emissions'?

A.Eruptions
B.Discharges
C.Permissions
D.Consummations
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'emissions'?

A.Omission
B.Exhaust
C.Absorption
D.Reception
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where emissions are relevant?

A.The bakery offers a variety of fresh pastries daily.
B.Air quality often decreases in urban areas due to vehicle pollution.
C.Traveling by train is a great way to see the countryside.
D.Water quality testing is essential for safe drinking.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Response to Fires and Pollution

Environment & Pollution

2026.04.24 · 1:32 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
School Project on Coastal Lichen and Air Quality

Parenting & Education

2026.04.23 · 1:21 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Park Changes and Urban Pollution

Environment & Pollution

2026.03.14 · 1:27 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte