definición de empleador para aprendices de inglés
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
employer Significados de la Palabra
- una persona u organización que contrata personas para trabajar
- alguien que ofrece trabajos
- un individuo que proporciona empleo.
employer Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
employer Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ɪmˈplɔɪə/
Estados Unidos
/ɛmˈplɔɪər/
employer Etimología de la Palabra
employer = em- (meter dentro) + ploy (doblar) + er (quien). Origen: Latino – 'implicare' (doblar dentro) → Francés antiguo – 'employeur' → Inglés. Imagina a una persona desdoblando una oferta de trabajo como si abriera un regalo y presentándola a un posible empleado.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Empujo la puerta y entro en la sala, donde el empleador está sentado frente a la mesa. Coloco mis papeles en la mesa, ajusto la postura y respiro profundo. Al cruzar la mirada con él, mi pulso parece moverse y intento mantener la calma. Este momento me hace ver que la persona que ofrece trabajo es el empleador, y practico cómo decir lo que puedo hacer.
Contexto Real
Un empleador es la persona u organización que contrata a personas para trabajar. En inglés, 'employer' se refiere a la entidad que ofrece empleo y, por ello, a menudo aparece en contextos formales como contratos, ofertas de trabajo o discusiones de recursos humanos. No debe confundirse con 'employee' (empleado). Muchos hispanohablantes piensan que 'employer' significa 'dueño' o 'jefe'; en inglés, un empleador puede ser una empresa, una ONG o una agencia gubernamental. Ten cuidado con expresiones como 'employer of record' o 'employer branding'.
Recordatorios de Uso
- Recuerda: employer es la entidad que contrata
- Distingue entre employer y employee
- Usa correctamente el artículo: the employer vs an employer
- Colocaciones clave: employer branding, employer of record
- Combínalo con hire, employ, recruit
- No lo confundan con dueño o jefe
Malentendidos Comunes
- Confundir empleador con dueño
- Pensar que el empleador siempre es el propietario
- Usar employer cuando quieres decir employee
- Errores ortográficos (employeer)
- Creer que solo las grandes empresas son empleadores
Diferencias de Enfoque Lingüístico
El empleador en inglés se refiere a una entidad formal que ofrece empleo. A menudo, los aprendices confunden empleador con dueño o jefe y piensan que solo las grandes empresas son empleadores.
Consejos de Estudio
- Distingue entre employer y employee en oraciones reales
- Practica expresiones útiles (employer branding, employer of record)
- Usa el artículo definido 'the employer' cuando se sepa a quién te refieres
- Evita jerga informal como jefe
- Practica la pronunciación
- Construye frases con hire, employ, recruit
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'employer'?
A.Someone who borrows money
B.Someone who hires and pays workers
C.Someone who repairs cars
D.Someone who grows vegetables
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'employer' correctly?
A.The employer fixed the broken computer.
B.The employer watered the garden.
C.The employer hired new employees.
D.The employer served food at the event.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'employer'?
A.Employee
B.Customer
C.Artist
D.Chef
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'employer'?
A.Student
B.Freelancer
C.Manager
D.Lawyer
Paso 5: Dominio
Can you give an example of a real-life scenario involving someone who is an 'employer'?
A.A person fixing a car
B.A person running a bakery
C.A person painting a mural
D.A person teaching a class
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App