enrage - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
enrage Significados de la Palabra
- hacer que alguien esté muy enojado
- provocar indignación
- incitar una fuerte emoción
enrage Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
enrage Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ɪnˈreɪdʒ/
Estados Unidos
/ɪnˈreɪdʒ/
enrage Etimología de la Palabra
Raíz: 'en-' (hacer ser) + 'rage' (intenso enojo). Origen histórico: latín 'inræs' (estar enojado) → antiguo francés 'enrager' → inglés 'enrage'. Imagen mental: Imaginen un toro en una tienda de porcelanas, furioso y rompiendo todo a su paso, representando la furia incontrolada que uno siente al estar enojado.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Enrage significa provocar una irritación o enojo extremo en alguien. Suele indicar una subida brusca de emociones, desde la irritación hasta la furia, y se usa para describir acciones que desencadenan una rabia intensa o para expresar el propio enojo ante una injusticia. En inglés, 'enrage' es más fuerte que 'enojar' o 'molestar' y se emplea en estructuras activas: 'The decision enrages the crowd', o pasivas: 'He was enraged by the news'. Los hablantes de español a veces confunden 'enrage' con 'enfurecer' o lo traducen de forma demasiado suave. Practiquen con ejemplos que impliquen juicios, traiciones o injusticias para captar el matiz emocional.
Recordatorios de Uso
- Usa enrage para una ira intensa y con carga moral.
- Evita su uso en irritaciones cotidianas leves.
- Suele ir acompañado de by o at para indicar la fuente de la rabia.
- Para emociones más suaves, usa anger o molestar.
- Puede usarse en voz pasiva: fue enfurecido por la noticia.
Malentendidos Comunes
- Enrage y anger son sinónimos en todos los contextos.
- Enrage solo describe la ira de otras personas, no la tuya.
- Puede implicar un juicio moral al usarlo.
- No se aplica a objetos inanimados.
- El sustantivo enrager es poco común en conversación cotidiana.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hablantes de español pueden usar enrage solo en contextos muy intensos; de lo contrario, suena exagerado. Varía entre registro formal e informal.
Consejos de Estudio
- Practica con estructuras activas y pasivas.
- Asócialo a causas directas como injusticia.
- Compara con verbos más suaves (enojar, irritar).
- Usa en contextos formales con moderación.
- Trabaja la pronunciación, enfatiza la primera sílaba.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does the word 'enrage' mean?
A.To make someone very angry
B.To soothe someone
C.To bring happiness
D.To confuse someone
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'enrage' correctly?
A.The kind words did not enrage her.
B.The beautiful scenery will enrage you with its charm.
C.His careless actions seemed to enrage the entire team.
D.She decided to enrage a peaceful protest.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'enrage'?
A.Calm
B.Befriend
C.Annoy
D.Soothe
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'enrage'?
A.Excite
B.Disturb
C.Calm
D.Irritate
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where someone might feel very angry?
A.When someone tells a joke that makes people laugh
B.When they receive a surprise gift
C.When an unfair decision in a game is made against them
D.When they see an inspiring performance
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App