entrust - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
entrust Significados de la Palabra
- dar a alguien la responsabilidad de algo
- encargar a alguien el cuidado de algo
- confiar en alguien
entrust Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
entrust Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ɪnˈtrʌst/
Estados Unidos
/ɪnˈtrʌst/
entrust Etimología de la Palabra
Descomposición de la raíz: en- = causar, trust = confianza. Origen histórico: francés antiguo 'entrustier' → inglés 'entrust'. Imagen de memoria: imaginar entregar un objeto precioso mientras dices 'Confío en que lo mantendrás a salvo'. Esto captura tanto el acto de confiar como la confianza inherente.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Entrust es un verbo formal que significa confiar a alguien la responsabilidad o la autoridad, y depender de que esa persona actúe correctamente. Se puede entrust a alguien con una tarea, con un objeto valioso o con información confidencial, esperando que la guarde o la cumpla. Esta expresión subraya tanto la transferencia de la responsabilidad como la confianza en la persona. En inglés se usa a menudo la construcción entrust someone with something; es más formal que simplemente confiar en alguien. También puede usarse para expresar confianza en el juicio de alguien.
Recordatorios de Uso
- Entrust es un verbo formal que se usa normalmente con la construcción entrust alguien with algo. La forma entrust alguien to hacer algo existe pero es menos común y suena arcaica. Se emplea sobre todo en contextos formales (jurídicos, empresariales). Pone énfasis en la transferencia de responsabilidad y en la confianza depositada.
Malentendidos Comunes
- Pensar que entrust solo significa confiar, sin transferir responsabilidad
- Usarlo sin objeto directo
- Confundir entrust con trust
- Creer que existe una forma nominal entrustment
- Usar la preposición incorrecta
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, entrust suena muy formal y se vincula a la transferencia de responsabilidad. En la conversación diaria a veces se prefiere confiar o encargar sin transferir formalmente.
Consejos de Estudio
- Domina la construcción base entrust alguien with algo.
- En el habla diaria, usa trust en lugar de entrust.
- Ponte atento a la transferencia de responsabilidad.
- Utiliza correctamente la preposición with.
- Compara con trust para captar matices.
- Ejemplo en pasiva: be entrusted with.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'entrust' correctly?
A.I bought a new car yesterday.
B.My teacher entrusted me with an important task.
C.I don't want to go to the party.
D.She rejected the gift.
Paso 3: Sinónimos
What is a synonym for 'entrust'?
A.Abandon
B.Refuse
C.Commend
D.Sell
Paso 4: Antónimos
Which situation demonstrates 'entrust'?
A.Throwing away old clothes
B.Taking care of a friend's pet while they are away
C.Ignoring a phone call
D.Returning a borrowed book
Paso 5: Dominio
Can you think of a personal experience where you had to entrust something to someone else?
A.Share your experience
B.Think about it
C.Not sure
D.Don't want to share
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App