LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

excerpt - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

excerpt Significados de la Palabra

  • un segmento corto tomado de un texto más grande
  • un pasaje o cita
  • tomar una parte de un texto
Illustration for this word

excerpt Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

excerpt Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈɛksɜːpt/
Estados Unidos /ˈɛk.sɜːrpt/
Sílabas
excerpt

excerpt Etimología de la Palabra

ex- = hacia afuera + cerpere = tomar. Originado en latín, pasó por el francés antiguo para convertirse en 'excerpt' en inglés. Imagina a una persona sacando un pequeño pedazo de pergamino de un rollo más grande, destacando la esencia.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Un extracto es una porción breve de un texto mayor, utilizada para ilustrar un argumento, proporcionar evidencia o introducir un tema. En español se dice extracto o fragmento, y conviene distinguirlo de cita o cita textual que reproduce literalmente las palabras. Un extracto suele ser más corto que el texto completo y a veces se presenta con comillas o una frase introductoria. El origen es del latín ex- fuera y trahere tirar; En español es habitual decir extraer un extracto de... . Al usar un extracto, respeta el contexto, indica la fuente y evita distorsionar el sentido.

Recordatorios de Uso

  • Utiliza un extracto para ilustrar un punto.
  • Cita correctamente y señala la fuente.
  • Mantén el contexto del texto.
  • Practica usar extractos breves.
  • Evita distorsionar el sentido al recortar.

Malentendidos Comunes

  • Un extracto resume todo el texto
  • Un extracto siempre es una cita textual exacta
  • Un extracto puede sustituir al argumento
  • Solo las novelas tienen buenos extractos
  • No se necesita indicar la fuente

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explicar a un hispanohablante que excerpt es una porción corta, no un resumen, y enfatizar el contexto y la fuente.

Consejos de Estudio

  • Lee varios extractos de diferentes géneros para ver cómo se mantiene el contexto.
  • Anota la fuente y cómo el extracto apoya el argumento.
  • Observa el tono y la voz en pasajes cortos.
  • Practica elegir extractos que ilustren un punto sin distorsionar el sentido.
  • Distingue entre extracto y cita en tus escritos.
  • Crea tus propios extractos de textos más largos.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'excerpt'?

A.A piece of music
B.A brief section taken from a text
C.A type of dance
D.A small insect
Paso 2: Uso

Which sentence uses the word 'excerpt' correctly?

A.She danced to the excerpt in the library.
B.The author read an excerpt from his new book.
C.The excerpt flew around the garden.
D.He played an excerpt on the piano.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'excerpt'?

A.Introduction
B.Whole
C.Paragraph
D.Conclusion
Paso 4: Antónimos

What is an antonym for 'excerpt'?

A.Entirety
B.Sample
C.Extract
D.Segment
Paso 5: Dominio

In what real-life situation would you encounter an 'excerpt'?

A.Cooking a meal
B.Reading a book review
C.Fixing a bicycle
D.Playing a musical instrument

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte