LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

excise - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

excise Significados de la Palabra

  • eliminar o cortar algo, especialmente por medios quirúrgicos
  • un impuesto sobre bienes o servicios específicos
  • eliminar completamente o deshacerse de
Illustration for this word

excise Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

excise Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈɛk.saɪz/
Estados Unidos /ˈɛk.saɪz/
Sílabas
excise

excise Etimología de la Palabra

(a) ex- (fuera) + -cise (cortar) del latín; (b) Originado del latín 'excidere', a través del francés antiguo 'exciser'; (c) Imagínate a un cirujano cortando meticulosamente un tumor, representando la eliminación precisa, y conectando las reducciones fiscales con eliminar cargas.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

En inglés, excise tiene dos significados: como verbo, quitar o extirpar algo, especialmente quirúrgicamente; como sustantivo, describe un impuesto específico sobre ciertos productos. Su etimología viene del latín excidere, pasando por el francés antiguo. En aprendizaje, distingue la acción de eliminar (verbo) de la carga fiscal (sustantivo). No confundir con exclude (excluir). El registro suele ser formal, tanto en medicina como en fiscalidad.

Recordatorios de Uso

  • Recuerda dos usos: verbo quitar/extraer y sustantivo impuesto específico. Distingue entre contextos médicos y fiscales. No confundir con exclude. Usa expresiones como exisión y accisa/impuesto especiales apropiados.

Malentendidos Comunes

  • excise no solo es un impuesto: también puede significar una excisión quirúrgica.
  • excise y exclude no son intercambiables.
  • La accisa es un impuesto específico; no es cualquier impuesto.
  • Puede aparecer en contextos no médicos/públicos, con tono formal.
  • La gente cree que excise implica eliminar por completo algo.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hablantes de español: enfatizar que excise tiene dos usos distintos según contexto médico o fiscal; evitar confundir con exclude.

Consejos de Estudio

  • Memorizar dos sentidos por separado
  • Practicar collocaciones médicas y fiscales
  • Distinguir verbo y sustantivo
  • Evitar confundirse con exclude
  • Leer textos auténticos
  • Crear mini glosarios por sentido

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'excise'?

A.To discuss in detail
B.To cut or remove something carefully
C.To prepare a meal
D.To celebrate an event
Paso 2: Uso

Choose the sentence that uses 'excise' correctly.

A.The surgeon had to excise the tumor from the patient's body.
B.I will excise my favorite recipe for the dinner party.
C.They decided to excise the new car for the summer trip.
D.She practiced hard to excise her dance routine.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'excise'?

A.Remove
B.Insert
C.Decorate
D.Present
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'excise'?

A.Subtract
B.Include
C.Analyze
D.Modify
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where something is excised?

A.A gardener decided to excise the dead branches from the tree.
B.The editor had to cut out irrelevant sections from the manuscript.
C.The students were excited about the upcoming field trip.
D.A team is planning to include a new feature in the upcoming project.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte