LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

excuses - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

excuses Significados de la Palabra

  • liberar a alguien de la culpa
  • una razón dada para justificar un error u ofensa
  • perdonar o pasar por alto el error de alguien
Illustration for this word

excuses Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

excuses Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ɪkˈsjuːz/
Estados Unidos /ɪkˈskjuːz/
Sílabas
excuse

excuses Etimología de la Palabra

ex- = fuera + cusa = causa; del Latín → antiguo francés → inglés. Imagina a alguien apartando la culpa diciendo: '¡No fue mi causa!', moviendo las manos de manera despectiva.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Cojo la manija, empujo la puerta y muevo mi peso (move) para pasar. Alguien me roza y decido hablar. Susurro 'excuse' con tono calmado, tratando de mantener el momento fluido. Ese pequeño gesto evita que surja la tensión y hace que la palabra entre en mis conversaciones diarias.

Contexto Real

Excuse en inglés puede funcionar como sustantivo: una razón dada para justificar una falta, o como verbo: perdonar o disculpar. A veces se usa para referirse a una justificación aceptada; a veces implica una explicación poco convincente. Los hablantes nativos hacen distinciones entre una excusa legítima y una excusa para evitar responsabilidades. En el uso diario se oyen expresiones como make an excuse, give an excuse y excusa me como frase de cortesía. Su etimología procede de ex- (fuera) y causa (causa).

Recordatorios de Uso

  • Usa 'excuse' para una razón que justifica una falta, no como una excusa general para el mal comportamiento.
  • Distingue entre una explicación/razón y una excusa que puede ser despectiva.
  • 'Excuse me' es una fórmula de cortesía para llamar la atención o disculparse, no para justificar.
  • En contextos formales, prefiere 'explicación' o 'razón'.
  • Etimología: ex- (fuera) y causa (causa).

Malentendidos Comunes

  • Una excusa es lo mismo que una disculpa y elimina automáticamente la culpa.
  • Una buena excusa siempre justifica el comportamiento.
  • Siempre deberías usar una excusa para evitar la responsabilidad.
  • Las excusas siempre son deshonestas.
  • 'Excuse me' se usa para disculparse por una interrupción en cualquier caso.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes deben distinguir entre 'excusa' (justificación, a veces negativa) y 'disculpa' (perdón). Evita usar 'excusa' cuando quieras expresar una explicación formal.

Consejos de Estudio

  • Aprende los usos como sustantivo y verbo.
  • Distingue entre una justificación legítima y una excusa débil.
  • Prueba 'make an excuse' y 'give an excuse' según el contexto.
  • 'Excuse me' es cortesía, no una justificación de una interrupción.
  • En contextos formales, usa 'explicación' o 'razón'.
  • La etimología ex- (fuera) + causa ayuda a recordar el sentido.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Curator and Visitor Discuss New Exhibition

Art & Museums

2026.03.29 · 1:26 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
The Corner Café's Last Recipe

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.09.17 · 2:36 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte