expectancy - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
expectancy Significados de la Palabra
- el estado de esperar que algo suceda
- una fuerte creencia de que algo sucederá
- la anticipación de un evento o resultado
expectancy Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
expectancy Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ɪkˈspɛktənsi/
Estados Unidos
/ɪkˈspɛktənsi/
expectancy Etimología de la Palabra
Descomposición de raíces: expect (ex- = fuera, spect = mirar) + -ancy (sufijo que indica estado). Origen histórico: latín exspectantia → francés antiguo expectance → inglés expectancy. Imagen de memoria: Imagina a alguien mirando por la ventana, esperando ansiosamente la llegada de un amigo, personificando el estado de anticipación.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Expectancy es un sustantivo que describe el estado de esperar que algo ocurra. También puede expresar una fuerte creencia de que algo pasará y influir en nuestras emociones y acciones. Otra acepción es la anticipación de un evento o resultado, a menudo vinculada al tiempo, a la incertidumbre o a la probabilidad. El término se sitúa entre la esperanza neutral y la convicción, siendo más formal que “esperanza” pero menos absoluto que “certeza”. Se usa en contextos médicos, económicos o mediáticos para describir expectativas generales.
Recordatorios de Uso
- - expectancy es un sustantivo; no es un verbo.
- - Suele ir con ‘alta/baja expectancy’ o con expresiones como ‘expectativas del mercado’.
- - Es más formal y neutral que ‘esperanza’ y menos absoluto que ‘certeza’.
- - Úsese para hablar de resultados futuros posibles, no garantizados.
- - Empléese en contextos médicos, económicos o mediáticos.
Malentendidos Comunes
- Expectancy es a menudo confundida con la esperanza o la probabilidad.
- No implica certeza.
- Tener expectancy no significa estar seguro del resultado.
- No es exclusivo de contextos médicos.
- A veces 'esperanza' puede sustituirse, pero cambia el matiz.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, expectancy se entiende como una expectativa probabilística más que como certeza. Los aprendices suelen confundirlo con esperanza o convicción. Enfatiza la idea de posibilidad, no de seguridad.
Consejos de Estudio
- Relaciona expectancy con probabilidad, no con certeza.
- Emplea adjetivos alto/bajo para indicar el grado.
- Distingue claramente de esperanza en textos formales.
- Observa la forma sustantiva y la terminación -ancy.
- Practica en contextos médicos, políticos o económicos.
- Usa expresiones compuestas como 'expectativa de éxito'.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'expectancy'?
A.Relaxed
B.Hopefulness
C.Gather
D.Destroy
Paso 2: Uso
In which sentence is 'expectancy' used correctly?
A.He destroyed the expectancy of success.
B.The dog expectancy the ball.
C.Her expectancy for the future was high.
D.I am expectancy to the party.
Paso 3: Sinónimos
What is a synonym for 'expectancy'?
A.Dismay
B.Delay
C.Disgust
D.Anticipation
Paso 4: Antónimos
What is an antonym for 'expectancy'?
A.Certainty
B.Happiness
C.Joy
D.Despair
Paso 5: Dominio
How does 'expectancy' apply in real life?
A.Waiting for exam results
B.Throwing a party
C.Playing video games
D.Driving a car
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App