LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

explicit - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

explicit Significados de la Palabra

  • claramente expresado y sin lugar a confusión
  • expresado abiertamente sin ambigüedad
  • en detalle y sin significados ocultos
Illustration for this word

explicit Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

explicit Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ɪkˈsplɪsɪt/
Estados Unidos /iksˈplɪsɪt/
Sílabas
explicit

explicit Etimología de la Palabra

ex- = fuera + plicare = doblar; del latín 'explicitus' → francés antiguo → inglés. Visualiza a alguien desplegando un mapa para revelar algo claramente, con cada parte completamente expuesta.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Me inclino sobre el papel, muevo la mirada a lo largo de la línea y saco la frase a la luz. Ajusto la mano y pongo mis palabras para hablar con claridad, sin dejar lugar a dudas. Con un empuje de esfuerzo, las ideas se vuelven más directas y sin ambigüedad. En el uso real, el significado aparece con claridad y se mantiene listo para usar.

Contexto Real

Explicit significa declarado claramente, sin dejar lugar a dudas. Se usa para instrucciones, consentimientos o detalles que deben entenderse sin ambigüedades; su registro suele ser formal y adecuado para contratos o políticas. Su antónimo es implícito. Al aprender, conviene identificar expresiones explícitas que aclaran exactamente lo que se espera y distinguir explícito de implícito.

Recordatorios de Uso

  • • Usa explicit para eliminar ambigüedades en instrucciones o términos.
  • • Acompáñalo de consentimiento explícito o detalles explícitos cuando la precisión importe.
  • • No abuses en el habla casual; es mejor en contextos formales.
  • • Distingue explicit de implícito: explícito = claro; implícito = insinuado.
  • • Ten en cuenta el tono: puede sonar formal o legal.

Malentendidos Comunes

  • Explicit solo se aplica a documentos formales.
  • Explicit es sinónimo de lenguaje duro o rudo.
  • Lo obvio ya es explícito.
  • Explicit e implícito se confunden en el uso cotidiano.
  • Es necesario usar explicit en cada oración.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En inglés, explicit es común en contextos legales y formales; los aprendices a menudo lo comparan con 'claro' del lenguaje cotidiano. Explicit subraya precisión y exhaustividad, mientras que claro puede ser menos formal.

Consejos de Estudio

  • Identifica explícito frente a implícito en un párrafo y resalta las partes claramente enunciadas.
  • Practica localizar términos explícitos en contratos o políticas.
  • Utiliza explícito con consentimiento, instrucciones y guías de seguridad.
  • Combínalo con sustantivos y modales para mayor precisión.
  • Ajusta el tono según la formalidad al traducir expresiones explícitas.
  • Crea un glosario de expresiones explícitas que encuentres.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'explicit'?

A.Clear
B.Hidden
C.Implicit
D.Vague
Paso 2: Uso

In which sentence is 'explicit' used correctly?

A.The message was hidden in the text.
B.She was explicit about her intentions.
C.He was vague about his instructions.
D.Their actions were implicit in their agreement.
Paso 3: Sinónimos

Which word is an antonym of 'explicit'?

A.Obvious
B.Transparent
C.Implicit
D.Clear
Paso 4: Antónimos

In what real-life context might the term 'explicit' be used?

A.Legal contracts
B.Mystery novels
C.Children's books
D.Cooking recipes
Paso 5: Dominio

Reflect on why being explicit in communication is important.

A.To complicate matters
B.To avoid misunderstandings
C.To keep secrets
D.To confuse others

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte