LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

explosion - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

explosion Significados de la Palabra

  • una explosión repentina de energía
  • una liberación violenta de energía que causa daño
  • un aumento rápido en intensidad o cantidad
Illustration for this word

explosion Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

explosion Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ɪkˈspləʊʒən/
Estados Unidos /ɪkˈsploʊʒən/
Sílabas
explosion

explosion Etimología de la Palabra

explosion: ex- = fuera + plodere = empujar. Origen: Latín → Francés Antiguo → Inglés. Imagina un fuego artificial estallando en el cielo, empujando hacia afuera y iluminando la noche.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Agarro el mando, aprieto el botón y me inclino un poco hacia atrás. De pronto la habitación se enciende con un destello y un rugido fuerte sacude las paredes. La energía empuja hacia fuera, y los objetos parecen vibrar bajo esa inercia. En ese instante entiendo que la palabra explosión nace de una liberación repentina y poderosa de energía que cambia todo a mi alrededor.

Contexto Real

Explosión es un sustantivo femenino que describe una liberación repentina y ruidosa de energía, a menudo destructiva (como una bomba). También se usa de forma metafórica para indicar un aumento rápido e intenso (una explosión de color, de actividad). El verbo relacionado es explotar. Cuidado con las distinciones entre explosión física y uso figurado.

Recordatorios de Uso

  • - Explosión describe una liberación repentina de energía, a menudo destructiva. n- Usar explosion como sustantivo y explotar como verbo. n- También se emplea en sentido figurado para indicar un aumento rápido (explosión de color, de actividad). n- En la pronunciación, enfatizar en la segunda sílaba. n- Colocaciones comunes: explosión nuclear, explosión de color, crecimiento explosivo.

Malentendidos Comunes

  • Una explosión no siempre implica un ruido fuerte; puede ser silenciosa en sentido físico o metafórico.
  • Explosión y erupción no son sinónimos en todos los contextos.
  • Crecimientos o aumentos de datos no siempre se describen con explosión; a veces es mejor usar explosión figurativa.
  • El verbo relacionado es explotar; el adjetivo explosivo.
  • Frases útiles: explosión nuclear, explosión de colores, crecimiento explosivo.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

El español y otros idiomas usan metáforas; el inglés a menudo emplea 'explosión' para describir incrementos rápidos, lo que puede confundir a quienes traducen de forma literal.

Consejos de Estudio

  • Aprende la forma sustantivo/explosion y la forma verbal explotar.
  • Colocaciones comunes: explosión nuclear, explosión de color, crecimiento explosivo.
  • Practica usos literales y figurados en oraciones cortas.
  • En la pronunciación, enfatiza la segunda sílaba: ex-plo-SIÓn.
  • Distingue entre explosión, implosión y detonación.
  • Usa imágenes para recordar: empuje hacia fuera, luz y energía.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'explosion'?

A.A state of peace
B.A sudden burst of energy
C.A slow increase in volume
D.A gentle breeze
Paso 2: Uso

In which of the following sentences is 'explosion' used correctly?

A.The sun caused an explosion of snow on the mountain.
B.She felt an explosion of sadness in her heart.
C.The students sat quietly during the teacher's explosion lecture.
D.The flowers in the garden bloomed with an explosion of colors.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'explosion'?

A.Calm
B.Blast
C.Whisper
D.Sparkle
Paso 4: Antónimos

Which word is an opposite of 'explosion'?

A.Eruption
B.Implosion
C.Outburst
D.Burst
Paso 5: Dominio

In what real-life context might you hear the word 'explosion'?

A.Library
B.Fireworks display
C.Yoga class
D.Hospital

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Farm Fire at the River Lane Homestead

Emergency Services

2025.10.17 · 1:04 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Strawberry Dreams in the Heart of the Canyon

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.07.31 · 2:02 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte