LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

cómo exponer significados figurativos de las palabras

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

expose Significados de la Palabra

  • hacer algo visible o conocido
  • revelar o descubrir
  • dejar algo desprotegido
Illustration for this word

expose Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

expose Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ɪkˈspəʊz/
Estados Unidos /ɪkˈspoʊz/
Sílabas
expose

expose Etimología de la Palabra

ex- = fuera + pos- = poner. Origen: Latín 'exponere' → Antiguo francés 'exposer' → Inglés. Imagina levantar una cortina para revelar una escena oculta, exponiendo lo que estaba cubierto.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Pongo la mano en la cortina y la aparto con un tirón suave. La luz se cuela por la rendija y los secretos de la habitación se revelan, lo que escondía parece hacerse visible. Ajusto la postura y mantengo la mirada fija mientras la escena se aclara. En ese instante, exponer no es culpar sino dejar que la verdad se muestre.

Contexto Real

Expose significa hacer visible o conocido algo, revelar o descubrir lo que estaba oculto, y en algunos contextos dejar algo desprotegido. El verbo puede usarse en un sentido físico, por ejemplo exponer una pintura a la luz, o en un sentido figurado, como exponer una mentira o una corrupción. También puede implicar poner a alguien o algo en riesgo al exponerlo a agentes externos. En inglés, expose a menudo enfatiza el proceso de revelar y las consecuencias, mientras que reveal se centra más en el resultado. Cuidado con la construcción exponer a, que introduce la idea de exposición a peligros o influencias.

Recordatorios de Uso

  • Utiliza expose cuando se trata de una revelación o exposición arriesgada intencional. Evita usar expose solo para cambios de apariencia. Combínalo con to para indicar a qué se está exponiendo. Distingue entre expose y reveal cuando quieras enfatizar el proceso, no el resultado. Ten cuidado con be exposed to para expresar exposición a peligros.

Malentendidos Comunes

  • Expose siempre implica exposición física.
  • Expose y reveal son lo mismo en todos los contextos.
  • Exponer significa dejar algo sin protección siempre con peligro.
  • No puedes usar expose a menos que haya exposición personal al riesgo.
  • Expose solo se usa con personas.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para los hispanohablantes, expose sugiere un proceso activo de hacer visible y a veces arriesgado, a diferencia de reveal, que enfatiza el resultado final.

Consejos de Estudio

  • Practica usos físicos y abstractos de expose
  • Atento a collocations como expose to y exponer a alguien al peligro
  • Distingue el proceso del resultado
  • Evita be exposed por otros
  • Compara con reveal y practica según el énfasis

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'expose'?

A.Protect
B.Hide
C.Reveal
D.Create
Paso 2: Uso

How is the word 'expose' used in a sentence?

A.They exposed their skin to the sun to avoid getting a tan.
B.He covered up his mistake to expose his colleague's error.
C.The artist used paint to expose his masterpiece.
D.She decided to expose the truth about the company's corruption.
Paso 3: Sinónimos

Which word is similar to 'expose'?

A.Conceal
B.Protect
C.Uncover
D.Secure
Paso 4: Antónimos

Which word is the opposite of 'expose'?

A.Shield
B.Conceal
C.Secure
D.Hide
Paso 5: Dominio

In real-life, when might someone 'expose' something?

A.When wrapping a birthday present
B.During a scientific experiment
C.While playing a game of hide-and-seek
D.Attempting to evade a responsibility

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media: Overload, Moderation and Human Behavior

Technology & Social Media

2026.03.27 · 1:28 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
The Quiet Slip

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.09.14 · 3:25 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Morning Confessions of a Quiet Life

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.09.07 · 2:42 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte