extravagance - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
extravagance Significados de la Palabra
- excesivamente elaborado o lujoso
- gastando excesivamente o más de lo necesario
- caracterizado por la extravagancia o el desenfreno
extravagance Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
- The party was very extravagant.
- She wore an extravagant dress.
- They spent an extravagant amount of money.
- His birthday cake was extravagant.
- The garden has extravagant flowers.
extravagance Fonética y Pronunciación
Reino Unido
//ɛkˈstrævəɡənt/
Estados Unidos
//ɪkˈstrævəɡənt/
extravagance Etimología de la Palabra
extravagant = extra- (más allá) + vagant (errante) → el latino 'extravagari' significa 'deambular más allá'. Imagina a una persona alejándose del camino, abrumada por distracciones, como un pavo real luciendo sus plumas extravagantes.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
extravagante describe algo excesivamente elaborado o lujoso, o un gasto que va más allá de lo necesario. Puede aplicarse a adornos, diseño, acciones o estilo de vida. Su matiz puede ser crítico o laudatorio, según el contexto. Ejemplos: un vestido extravagante, una fiesta extravagante, gastos extravagantes.
Recordatorios de Uso
- Usa extravagant para cosas que son más elaboradas o costosas de lo necesario
- Suele implicar ostentación, riqueza o indulgencia
- El tono puede ser negativo o positivo según el contexto
- Acompáñalo de sustantivos como atuendo, fiesta, estilo de vida, gastos
- No confundir con extraneous que significa irrelevante
Malentendidos Comunes
- Solo describe personas ricas o cosas lujosas
- Siempre tiene una connotación negativa
- Significa caro en todos los contextos
- Es una palabra formal, no se usa en el habla cotidiana
- Es sinónimo exacto de lavish en todos los sentidos
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Explicar a hablantes de español que extravagante puede ser positivo o negativo según el contexto y resaltar las colocaciones habituales.
Consejos de Estudio
- Aprende el sustantivo extravagance
- Distingue extravagante de extraneous
- Practica en contextos formales (críticas o descripciones de diseño)
- Colocaciones: vestido extravagante, gesto extravagante
- El tono varía según el contexto
- Compara sinónimos para afinar matices
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App