LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

faces - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

faces Significados de la Palabra

  • la parte delantera de la cabeza
  • enfrentar algo
  • la superficie de un objeto
Illustration for this word

faces Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

faces Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /feɪs/
Estados Unidos /feɪs/
Sílabas
face

faces Etimología de la Palabra

Face = 'cara' del latín 'facies' (apariencia) → francés antiguo 'face' → inglés. Imagina una cara sonriente que captura emociones, representando la identidad y las expresiones de uno.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Me inclino un poco hacia adelante y turn la cabeza para enfrentar a la persona frente a mí. Ajusto la postura, mantengo la mirada y pongo los hombros para que la conversación arranque. Los minutos move, y observo la cara del reloj en la pared, mientras la atmósfera cambia y siento push y pull dentro de mí. Al final sigo afrontando lo que está frente a mí y la situación se vuelve más clara.

Contexto Real

En inglés, face tiene varios sentidos: la cara de una persona, la superficie de un objeto y el verbo enfrentar o hacer frente a algo. Es una palabra polisémica muy usada en expresiones como face al futuro, hacer frente a la música, o la cara de una moneda. Los aprendices a menudo confunden el sentido físico con el figurado de enfrentar un problema y deben fijarse en el contexto para traducir con precisión.

Recordatorios de Uso

  • Consejos: 1) face puede ser cara o superficie; 2) hacer frente a un problema = enfrentarlo; 3) la cara de un objeto = su superficie; 4) los modismos usan significados figurados; 5) el contexto decide la traducción.

Malentendidos Comunes

  • Confundir cara con rasgos faciales solo
  • Pensar que face solo significa emoción o fealdad
  • Tomar face como único sentido de la cara de una moneda
  • Usar face donde es superficie en contextos no físicos
  • Aplicar modismos sin contexto

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hablantes de español, face puede ser cara, hacer frente a, o la superficie; los errores comunes ocurren cuando se confunden estos sentidos en contextos idiomáticos o técnicos.

Consejos de Estudio

  • Divide las acepciones en cara, superficie y hacer frente a algo.
  • Asocia face con verbos como enfrentar para recordar el sentido.
  • Practica modismos en contexto, no literal.
  • Para objetos, usa cara vs superficie correctamente, por ejemplo la cara de un reloj.
  • Aprende expresiones culturales como perder la cara en su contexto.
  • Usa imágenes mentales para recordar los matices.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'faces'?

A.The front part of a person's head
B.The surface of a building
C.To confront or deal with
D.A type of fruit
Paso 2: Uso

Which sentence correctly uses the word 'faces'?

A.He faces his meal with gusto.
B.The faces of the clock show the time.
C.She faces a challenging decision ahead.
D.The faces on the dolls are beautifully painted.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'faces'?

A.hides
B.confronts
C.explores
D.ignores
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'faces'?

A.embraces
B.evades
C.enters
D.encounters
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where one has to deal with challenges?

A.During a job interview, you may encounter difficult questions.
B.The sunset in the evening is beautiful to watch.
C.She often seems distracted during discussions.
D.His expression changes when he is surprised.

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Pharmacy Visit

At the Pharmacy

2026.05.14 · 0:35 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Help with a Dog in the Park

Asking for Help

2026.05.05 · 0:29 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Phone Call About a Problem

Simple Phone Call

2026.01.21 · 0:28 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Returning a Cream and a Souvenir

Shopping & Refunds

2026.05.01 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Discussing Account Consolidation and Security at the Local Bank

Banking Basics

2026.04.06 · 1:29 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Navigating Social Media and Information Online

Technology & Social Media

2026.03.31 · 1:21 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte