LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

featured - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

featured Significados de la Palabra

  • un atributo o aspecto distintivo de algo
  • un artículo o elemento destacado en una publicación o transmisión
  • presentar o exhibir algo de manera destacada
Illustration for this word

featured Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

featured Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈfiːtʃə/
Estados Unidos /ˈfiːtʃər/
Sílabas
feature

featured Etimología de la Palabra

Del latín 'factura' (un hacer) y 'facere' (hacer), a través del antiguo francés. Imagina una característica única como una cima de montaña, destacándose claramente sobre el paisaje, al igual que una característica destaca una historia en una revista.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Extiendo la mano y deslizo el dedo por la pantalla, moviendo la mirada hacia una característica que destaca. Ajusto la postura, inclino un poco la pantalla y empujo ese rasgo al frente para que sea el foco. Cuando se vuelve claro, siento que tomo una decisión y que eso marca una distinción real. En el uso diario, sigo encontrando esa característica: aparece en productos, en artículos o en programas y me ayuda a distinguir y recordar.

Contexto Real

En inglés, feature puede ser un sustantivo o un verbo. Como sustantivo, se refiere a una característica distintiva o un aspecto destacado de algo, o a un artículo o segmento especial en una publicación o emisión. Como verbo, significa presentar o mostrar algo de forma prominente. Etimológicamente proviene del latín factura y facere, pasando por el francés antiguo. Esto sugiere que un feature es algo que se crea y se impulsa para llamar la atención. A los aprendices a veces les cuesta distinguir entre 'feature' y palabras como 'facade' (fachada) o confunden 'feature' con solo 'función'.

Recordatorios de Uso

  • Usa feature para hablar de una característica distintiva o de un artículo/segmento; usa to feature para destacar a alguien; distingue de la idea general de 'función'; evita confundir con facade; en tecnología, 'new feature' significa una funcionalidad añadida.

Malentendidos Comunes

  • Feature es lo mismo que función en todos los contextos.
  • Feature solo se refiere a la función, no a un artículo destacado.
  • Confundir con façade.
  • Creer que feature siempre significa algo nuevo.
  • Tratar feature como una característica genérica.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes a menudo traducen feature como solo función; en inglés, también puede ser una característica distintiva o un artículo/segmento destacado.

Consejos de Estudio

  • Recuerda que feature puede ser característica o artículo/segmento destacadamente publicado.
  • Para software, usa 'new feature' para una función nueva.
  • Usa expresiones como 'feature principal', 'artículo de portada', 'película con feature'.
  • to feature significa destacar a alguien o algo.
  • Diferencia entre una característica general y una pieza destacada.
  • Lee ejemplos para ver el uso correcto en contexto.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Visiting and Protecting a Volcanic Crater

Opinion & Ideas

2026.02.19 · 1:27 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Digital Receipts and Social Media Influence

Technology & Social Media

2026.01.25 · 1:36 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Community Gallery and Pocket Park Plan

Urban Development

2025.10.31 · 1:17 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte