LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

fences - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

fences Significados de la Palabra

  • una barrera que encierra un área
  • en cerrar con una barrera
  • defender o proteger
Illustration for this word

fences Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

fences Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /fɛns/
Estados Unidos /fens/
Sílabas
fence

fences Etimología de la Palabra

fence = del inglés medio 'fens' (una barrera) del francés antiguo 'fence' (defensa) derivado del latín 'defensio'. Imagina una cerca de madera rodeando un jardín, protegiéndolo de animales.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Camino junto a la cerca, con los dedos siguiendo las tablas ásperas y los clavos move. Empujo ligeramente para probar una tabla suelta y ajusto mi postura para acercarme. Me aparto un paso, piso con firmeza para mantener tensado el alambre y que la línea quede recta. Cuando se mantiene, la cerca se siente como un límite entre el jardín y la calle, y mi esfuerzo parece darle forma.

Contexto Real

Fence es una palabra inglesa con dos usos. Como sustantivo, se refiere a una valla o cerca que rodea una parcela, jardín o corral para delimitar espacio, contener animales o proteger. Como verbo, fence significa rodear o cercar con una valla, o proteger algo estableciendo una frontera. En español, solemos decir valla, cerca o cercar; hay matices entre opciones. También aparece en expresiones como fence off, que significa cerrar una área con valla. Los hablantes pueden confundir los usos y buscar sinónimos erróneos, especialmente cuando se habla de objetos vs acciones.

Recordatorios de Uso

  • Recuerda: distinguir sustantivo y verbo; prestar atención a los materiales; aprender expresiones fijas; practicar usos literales y metafóricos; usar oraciones de ejemplo.

Malentendidos Comunes

  • Fence siempre se refiere a una barrera de madera.
  • Fence solo es un sustantivo.
  • Fence y muro son intercambiables.
  • Fence siempre implica una barrera alta y permanente.
  • Fence off siempre excluye por completo sin seguridad.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes: distinguir entre sustantivo y verbo; no limitar fence a una cerca de madera; practicar expresiones como fence off.

Consejos de Estudio

  • Visualiza una valla alrededor de un lugar familiar para fijar el concepto.
  • Estudia materiales y expresiones comunes: valla de madera, valla de metal, fence off.
  • Practica la distinción entre sustantivo y verbo haciendo oraciones cortas.
  • Aprende locuciones y collocaciones con fence.
  • Usa usos metafóricos en contextos para ampliar el significado.
  • Presta atención a la pronunciación y a las fusiones de palabras.

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help with a small dog

Asking for Help

2026.05.09 · 0:35 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Morning Talk about the Day

Daily Greetings

2026.04.02 · 0:31 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Emergency Call About Allergic Reaction at a Home

Emergency Services

2026.02.04 · 1:35 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Farm Fire at the River Lane Homestead

Emergency Services

2025.10.17 · 1:04 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte