figure - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
figure Significados de la Palabra
- una representación numérica
- una forma o figura
- representar o retratar
figure Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
figure Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈfɪɡə/
Estados Unidos
/ˈfɪɡjər/
figure Etimología de la Palabra
figure = fig + ure; Origen: latino 'figurare' (dar forma) → francés antiguo 'figure' → inglés. Imagen para recordar: Imagina esculpir una figura de arcilla, dándole forma.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Me pongo frente al escritorio y muevo los controles, alineando los números hasta que una figura parece cobrar vida. Empujo y jalo, ajusto la escala y veo cómo la forma cambia con cada punto que pongo. Se siente concentrado y seguro, un esfuerzo pequeño que mantiene la atención en los detalles. En un informe o una exposición, dejo que la figura cuente la historia, convirtiendo datos en una imagen clara.
Contexto Real
Figura tiene varios significados relacionados en inglés. Como sustantivo puede referirse a un número utilizado para representar datos, a una forma o silueta, o a una persona, especialmente una figura notable. Como verbo, figure significa pensar, calcular o suponer; en la expresión figure out significa entender o resolver. Imagen mnemónica: imagina esculpir una figura en arcilla, dándole forma reconocible. Esto ayuda a recordar los sentidos de forma y de persona representada. A veces los aprendices confunden la figura numérica con el conteo, o confunden figure con figurine o figurehead.
Recordatorios de Uso
- - Figure puede ser sustantivo y verbo; el sentido depende del contexto.
- - Para un número, di 'the figure' o 'the figures'.
- - Para una forma, usa 'figure' para referirse a una forma geométrica.
- - Como verbo, 'figure out' significa entender o resolver.
- - Ten cuidado con 'figurine' o 'figurehead' que tienen significados diferentes.
Malentendidos Comunes
- Figure no siempre se refiere a una persona; en datos o geometría puede significar un número o una forma.
- Como verbo, figure no significa 'aparecer'; usa pensar/calcular o suponer según el contexto.
- Figure y figurine/figurehead no significan lo mismo; no las confundas.
- A menudo 'figures' en datos se refiere a números; cuidado con el singular/plural.
- Para hablar de datos, es más natural decir 'el valor' o 'la cifra'.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En inglés, figure puede referirse a una persona, a un número o a una forma; el contexto indica el sentido, lo que puede confundir a los aprendices.
Consejos de Estudio
- Aprende los tres sentidos principales: número, forma y persona.
- Visualiza una escultura para relacionar forma y figura humana.
- Practica con gráficos para reforzar el uso numérico de figura.
- Usa 'figure out' para entender, y 'calcular' para aritmética.
- Atención a figurine y figurehead, no son lo mismo.
- Consulta el diccionario si dudas sobre la gramática.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
Paso 2: Uso
In which of the following sentences is 'figure' used correctly?
A.The final figure of the budget was over $5000.
B.She couldn't figure what he meant.
C.The children were watching a figure on TV.
D.He was asked to figure out the math problem.
Paso 3: Sinónimos
Which word is similar to 'figure'?
A.Wild
B.Salty
C.Form
D.Active
Paso 4: Antónimos
Which word is the opposite of 'figure'?
A.Hide
B.Guess
C.Neglect
D.Forget
Paso 5: Dominio
In what real-life context would you most likely hear the word 'figure'?
A.Discussing finances
B.Playing basketball
C.Doing a puzzle
D.Cooking a recipe
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App