LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

fitting - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

fitting Significados de la Palabra

  • hardware utilizado para unir o adjuntar cosas
  • componentes importantes en un sistema o atuendo
  • elementos que mejoran la funcionalidad
Illustration for this word

fitting Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

fitting Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈfɪtɪŋ/
Estados Unidos /ˈfɪtɪŋ/
Sílabas
fitting

fitting Etimología de la Palabra

Decomposición de la raíz: fit (adaptar) + -ting (sufijo de sustantivo); Origen histórico: Inglés medio (fittinge) del francés antiguo (fitting) del latín (fingere - dar forma); Imagen de memoria: imagina un sastre ajustando un traje perfectamente a alguien, ilustrando cómo diferentes partes se combinan armoniosamente.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Fitting es un sustantivo polivalente en inglés. Puede referirse a una pieza de hardware que conecta o fija piezas, como un codo, una válvula o un conector. También designa un componente crucial dentro de un sistema o dentro de una prenda de vestir, es decir, elementos que aseguran el correcto funcionamiento o que completan una vestimenta. En moda, una fitting es una sesión de pruebas para ajustar la ropa; en ingeniería, es el conector que une las piezas. La expresión "fitting room" significa probador y tiene un matiz distinto al sentido de pieza técnica.

Recordatorios de Uso

  • - Recuerda que fitting como sustantivo suele referirse a una pieza de hardware o componente, no al adjetivo de 'apto'.
  • - Distingue entre uso técnico (conector/pieza) y uso de moda (sesión de pruebas para ajustar la ropa).
  • - El plural es fittings para varias piezas o sesiones.
  • - En ingeniería se habla de codos y conectores (fittings de tubería).
  • - En moda, una sesión de fitting ajusta la prenda al cuerpo.

Malentendidos Comunes

  • Fitting no solo se refiere a la moda o probadores.
  • A veces se confunde con 'fit' o 'ajuste'.
  • No es un adjetivo; es un sustantivo técnico en many contextos.
  • Puede ser un conector o una pieza de unión.
  • El plural 'fittings' se usa para múltiples piezas.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para aprendices de español: en inglés, fitting puede ser una pieza de hardware o una sesión de pruebas; distinguir entre contexto técnico y de moda.

Consejos de Estudio

  • Aprende los tres sentidos principales: pieza de conexión, componente esencial y prueba de ropa.
  • Distingue entre sustantivo y el verbo 'to fit'.
  • Practica con objetos reales: tuberías, soportes, radiador y probador de ropa.
  • El plural fittings para varias piezas o sesiones.
  • Presta atención al contexto para elegir la meaning correcta.
  • Coloca expresiones como: pipe fittings, fittings list, fitting room.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'fitting'?

A.The act of exercise
B.Suitable or appropriate
C.A type of clothing
D.The feeling of nervousness
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'fitting' correctly?

A.I went for a run in my fitting shoes.
B.It was fitting to wear a jacket in the cold weather.
C.He felt fitting before giving the speech.
D.She fittingly greeted the guests at the party.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'fitting'?

A.Proper
B.Inappropriate
C.Mismatched
D.Unsuitable
Paso 4: Antónimos

What is an antonym for 'fitting'?

A.Apt
B.Appropriate
C.Improper
D.Correct
Paso 5: Dominio

In what real-life context would the word 'fitting' be used?

A.Choosing a gift for someone
B.Decorating a room
C.Finding the right size clothing
D.Selecting the right tools for a job

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Thoughts on Class and Community

Opinion & Ideas

2026.03.02 · 1:26 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Parent meeting about safety and activities

Parenting & Education

2026.01.23 · 1:49 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Dental Clinic: Check-up and Forms

Health Clinic Visit

2026.01.19 · 0:59 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte