fragile - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
fragile Significados de la Palabra
- frágil
- débil
- no robusto
fragile Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
fragile Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈfrædʒaɪl/
Estados Unidos
/ˈfrædʒaɪl/
fragile Etimología de la Palabra
fragile = fragilis (latín) + -able (sufijo) → francés antiguo frágil → inglés. Imagina sostener una delicada escultura de vidrio, una ligera presión puede romperla, recordándote su fragilidad.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Cojo una taza de porcelana entre los dedos y ajusto la presión para no resbalar. La muevo un milímetro y el borde tiembla; vuelvo a ajustar la mano para que quede estable. Al colocarla en la mesa, contengo la respiración y dejo que la fragilidad se haga presente sin palabras. Ese cuidado queda grabado para la próxima vez.
Contexto Real
Fragile describe objetos que se rompen con facilidad o que pueden dañarse con poca fuerza. También se usa para personas o situaciones que parecen vulnerables y requieren cuidado. En inglés, frágil aparece a menudo con sustantivos concretos como glass, pottery, electronics, pero también en sentido figurado, como 'fragile peace' o 'fragile ego'. Los aprendices a veces confunden fragile con débil o delicado; la clave es recordar que fragile apunta a la susceptibilidad al daño, no a la fortaleza moral. En advertencias, se usa antes del sustantivo: 'fragile vase'. En contextos positivos, puedes decir 'fragile but strong' para matizar.
Recordatorios de Uso
- Recuerda: fragile se refiere a la susceptibilidad al daño, no a la fortaleza moral. / Adelanta el adjetivo ante el sustantivo para objetos: un vaso frágil. / También se usa en sentido figurado (paz frágil). / No confundas frágil con débil. / Añade advertencias como 'manejar con cuidado'.
Malentendidos Comunes
- Fragile no es 'débil de carácter', sino fácil de romper.
- Se aplica a objetos y también a situaciones o emociones.
- No confundir con débil; fragilidad es daño potencial.
- En sentido figurado depende del contexto.
- La diferencia con 'delicado' es sutil pero importante.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En inglés, fragile se usa para objetos y para estados vulnerables. Los aprendices hispanohablantes a veces confunden fragility con debilidad moral, o sólo usan fragil para cosas frágiles físicamente, perdiendo el matiz figurativo.
Consejos de Estudio
- Memoriza colaciones comunes: vaso frágil, vidrio frágil.
- Distingue fragilidad física de uso figurado.
- Práctica avisos: manipular con cuidado.
- Compara frágil con débil y delicado en contextos diferentes.
- Escribe 6 oraciones cortas para practicar.
- Crea un pequeño cuaderno de frases.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'fragile' correctly?
A.She dropped the fragile vase without it breaking.
B.He threw the fragile book into the fire.
C.The fragile puppy is very energetic.
D.The big rock looked fragile.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'fragile'?
A.Solid
B.Delicate
C.Sturdy
D.Robust
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'fragile'?
A.Weak
B.Easily
C.Resilient
D.Brittle
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life scenario of 'fragile'?
A.The glass windows are easily broken.
B.The metal door is painted blue.
C.The fragile figurine needs to be handled with care.
D.The wooden table is sturdy.
contenido de escucha relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App