frolics - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
frolics Significados de la Palabra
- jugar alegremente
- una actividad animada
- un tiempo alegre
frolics Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
frolics Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈfrɒlɪk/
Estados Unidos
/ˈfrɑlɪk/
frolics Etimología de la Palabra
frolic se deriva de 'fro', un término del medio inglés mezclado con 'liken', que implica juego alegre. Imagina a un grupo de niños jugando alegremente en un prado bañado por el sol, riendo a carcajadas.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Frolic es un verbo y un sustantivo. Como verbo significa jugar y moverse alegremente, corretear con ligereza y entusiasmo, a menudo en un entorno al aire libre con niños o animales. Como sustantivo, describe una actividad lúdica y animada o un periodo de tiempo alegre y despreocupado, a veces con un toque travieso. En español no tiene una traducción única fija; se puede usar 'jugar alegremente', 'divertirse a lo loco' o 'un rato de juego'. Su tono es cálido y juguetón, menos formal que 'jugar' en contextos literarios o poéticos.
Recordatorios de Uso
- - Como verbo, significa jugar alegremente y moverse con energía; se usa en contextos informales o poéticos.
- - Como sustantivo, describe una actividad lúdica o un tiempo de alegría.
- - No es reemplazo directo de play en contextos formales.
- - Su tono es cálido y juguetón; conviene con sujetos animados.
- - Frases comunes: frolic in el prado, frolic junto al río.
Malentendidos Comunes
- Se piensa que frolic es solo para niños; también se usa con adultos y animales.
- No siempre implica conducta temeraria; puede ser juego seguro y ligero.
- No es sinónimo formal de jugar; se usa en contextos informales o poéticos.
- No significa simplemente pavonearse; implica movimiento y juego activo.
- A veces se confunde con frivolidad; no siempre está cargado de ligeros travesuras.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, frolic suena informal y juguetón; es fácil malinterpretarlo en contextos formales. Úsese con sujetos animados y en descripciones vivaces.
Consejos de Estudio
- Aprende colocaciones habituales: frolic in/around, have a frolic.
- Distingue entre verbo y sustantivo por el contexto.
- El tono es informal y juguetón; no se usa en textos formales.
- Usa con sujetos animados (niños, animales).
- Practica describiendo escenas con humor y vividez.
- Compara con jugar y divertirse para entender matices.
contenido de escucha relacionados
🌱 Lite (Beginner)
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App