LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

frustrating - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

frustrating Significados de la Palabra

  • impedir que alguien logre un objetivo
  • causar sentimientos de enojo o decepción
  • hacer ineficaz o anular
Illustration for this word

frustrating Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

frustrating Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /frʌs.treɪt/
Estados Unidos /frʌs.treɪt/
Sílabas
frustrate

frustrating Etimología de la Palabra

frustrate = frustra (latín para 'en vano') + -ate (sufijo formador de verbos). Origen: latín → francés antiguo → inglés. Imagina intentar alcanzar una estantería alta y resbalar constantemente; esa frustración encarna la esencia de esta palabra.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Frustrar se usa para impedir que alguien alcance una meta o para provocar enfado o desilusión. También puede significar volver ineficaz un esfuerzo o anular un plan. Se dice, por ejemplo, frustrar los planes de alguien o frustrarse ante un obstáculo. La etimología latina sugiere una idea de frustración como bloqueo o fracaso, no solo molestia.

Recordatorios de Uso

  • 1. No confundir con molestar; 2. Usa con planes/progreso para indicar bloqueo; 3. be frustrated (emoción) vs frustrate (acción); 4. be frustrated by describe una reacción emocional; 5. en escritura formal, usar frustrate/ frustración sinónimo: impedir, obstaculizar; 6. recordar origen frustra = en vano.

Malentendidos Comunes

  • Confundir frustrar con molestar o irritar.
  • Pensar que frustar es solo emoción, sin bloquear nada.
  • Usar frustrar para personas sin plan de por medio.
  • Confundir frustración (sustantivo) con frustrar (verbo) en paralelo.
  • No usar correctamente con planes o progreso bloqueado.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, frustrar puede implicar bloquear un plan o provocar frustración emocional. Es clave distinguir entre obstaculizar una meta y sentir frustración.

Consejos de Estudio

  • - Aprenda los dos usos principales: obstaculizar un objetivo vs emoción de frustración.
  • - Practique collocaciones como frustrar los planes de alguien o frustrar el progreso.
  • - Distinguir be frustrated by (emocional) de frustrate (acción).
  • - En escritura formal, usar thwart/obstaculizar cuando corresponde.
  • - Relacionar frustration (sustantivo) con frustrante/frustrado (adjetivos).
  • - Utilizar ejemplos claros para separar bloqueo y emoción.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'frustrating'?

A.Pleasurable
B.Motivating
C.Exciting
D.Annoying
Paso 2: Uso

In which sentence is 'frustrating' used correctly?

A.The sunny day was very frustrating for the beachgoers.
B.The delicious meal was very frustrating for the family.
C.The easy puzzle was very frustrating for the kids.
D.The colorful painting was very frustrating for the art lovers.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'frustrating'?

A.Satisfying
B.Aggravating
C.Successful
D.Encouraging
Paso 4: Antónimos

Which word is an antonym of 'frustrating'?

A.Challenging
B.Demanding
C.Difficult
D.Rewarding
Paso 5: Dominio

In what real-life scenario would you find 'frustrating'?

A.Completing a challenging puzzle
B.Enjoying a relaxing vacation
C.Receiving a surprise gift
D.Successfully baking a cake

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Pharmacy Help

At the Pharmacy

2026.05.12 · 0:31 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Call from a Sanatorium: Collapsed Patient

Emergency Services

2026.01.30 · 1:16 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
The Prize That Taught Me to Keep Going

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.13 · 0:53 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
The Breathless Dance of Details

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.07.30 · 0:55 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte