LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

frustration - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

frustration Significados de la Palabra

  • la sensación de estar molesto por no poder cambiar o lograr algo
  • un estado de irritación o decepción
  • el acto de impedir que alguien logre algo
Illustration for this word

frustration Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

frustration Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /frʌsˈtreɪʃən/
Estados Unidos /frʌsˈtreɪʃən/
Sílabas
frustration

frustration Etimología de la Palabra

frustration (frustrat- = roto, engañar) + -ion (un sufijo que forma sustantivos). Origen histórico: latín → antiguo francés → inglés. Imagen mental: imagina intentar armar un rompecabezas, pero encontrando piezas que no encajan, llevando a la frustración tras varios intentos.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Cojo el volante con fuerza y empujo un poco para move hacia la meta. El plan cambia y la situación se shift, intento ajustar la ruta, pero el mapa no coopera. frustration me aprieta el pecho; cuanto más quiero cambiar, más debo turn y buscar otra salida. Mantengo la vista en la carretera, place una señal nueva, y set un objetivo pequeño para seguir adelante.

Contexto Real

La frustración es la respuesta emocional que surge cuando sientes que no puedes avanzar hacia una meta a pesar de tu esfuerzo, o cuando las circunstancias impiden progresar una y otra vez. A menudo va acompañada de irritación y decepción, y puede motivarte a buscar soluciones distintas o, si no se gestiona, provocar irritabilidad. La frustración no es ira contra una persona, sino una reacción ante obstáculos, demoras o expectativas incumplidas. Reconocerla ayuda a aplicar estrategias más serenas y eficaces para enfrentar los desafíos.

Recordatorios de Uso

  • 1. La frustración suele venir de los obstáculos, no de la gente.
  • 2. Puede ser temporal o duradera según el resultado.
  • 3. Exprésala con un lenguaje calmado y constructivo.
  • 4. Es un sustantivo; puedes decir "I feel frustrated".
  • 5. No la confundas con la ira hacia alguien.

Malentendidos Comunes

  • La frustración es lo mismo que la ira
  • Solo ocurre después de un fracaso personal
  • Significa que eres débil o debes ocultar tus sentimientos
  • Solo ocurre en el trabajo o la escuela
  • No se puede gestionar o reducir la frustración

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, la frustración puede entenderse como una mezcla de irritación y desilusión al no poder avanzar, y a veces se confunde con enojo cuando la fuente de la frustración no es clara.

Consejos de Estudio

  • Aprende collocations comunes: frustration with, feel frustration
  • Empareja con verbos como feel, be, cause
  • Diferencia frustration (sustantivo) de frustrated (adjetivo)
  • Usa ejemplos reales: objetivos bloqueados, fracasos repetidos
  • Explora sinónimos como decepción e irritación para matizar
  • Mantén un diario de momentos de frustración para identificar desencadenantes

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'frustration'?

A.Disappointment
B.Excitement
C.Laughter
D.Confusion
Paso 2: Uso

Which sentence uses the word 'frustration' correctly?

A.She felt frustration after winning the game.
B.The test results brought them frustration.
C.Their frustration led to a successful outcome.
D.He expressed his frustration by laughing.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'frustration'?

A.Annoyance
B.Contentment
C.Happiness
D.Satisfaction
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'frustration'?

A.Patience
B.Success
C.Peace
D.Joy
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life scenario of 'frustration'?

A.Enjoying a relaxing day at the beach
B.Waiting in a long line for hours
C.Getting praised for a job well done
D.Celebrating a birthday party with friends

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Analyzing Public Policy Vacancies

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.09.09 · 1:24 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
The Prize That Taught Me to Keep Going

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.13 · 0:53 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Finding Clarity in Life's Backward Moments

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.04 · 2:27 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte