grating - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
grating Significados de la Palabra
- rallar alimentos en trozos más pequeños con una herramienta
- causar molestia o irritación
- una estructura de barras de metal
grating Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
grating Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ɡreɪt/
Estados Unidos
/ɡreɪt/
grating Etimología de la Palabra
grate = grator + -ate (rallar); el latín 'gratus' significa 'agradable'. Imagina a un chef rallando queso, visualiza un chorro de copos blancos cayendo sobre un plato.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Grate es una palabra inglesa con varios usos: como verbo significa rallar o deshilachar alimentos con un rallador; también puede significar irritar o molestar. Como sustantivo, una grate es una reja o rejilla de metal, por ejemplo sobre una chimenea, un desagüe o una parrilla. El origen se relaciona con grator-ate y con el latín gratus, que significa agradable. En cocina se usa para queso o zanahoria; en sentido figurado, ‘grates on my nerves’ se traduce como molestar o irritar.
Recordatorios de Uso
- Grate es un verbo transitivo que significa rallar alimentos. Como sustantivo, grate es una rejilla de metal. 'Grates on someone' significa irritar a alguien. El utensilio es grater. No confundir con great.
Malentendidos Comunes
- La pronunciación puede hacer creer que grate significa great.
- Grate no solo es irritar; también es rallar.
- La herramienta se llama grater, no grate.
- Grate como sustantivo es una rejilla, no una persona.
- ‘Grates on’ describe algo que irrita, no una persona específica.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hablantes de español deben distinguir entre rallar y molestar; es común confundir grate con great. Presta atención a la expresión grates on y su uso en sensaciones.
Consejos de Estudio
- Asocia grate con rallar con alimentos comunes.
- Recuerda que grate puede ser una rejilla metálica.
- Practica grates on en contextos irritantes.
- Diferencia grate de grater.
- Haz un pequeño glosario bilingüe.
- Escribe oraciones para cada significado.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App