gutter - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
gutter Significados de la Palabra
- un canal estrecho para el agua
- una zona baja donde se acumula agua
- el espacio entre el borde del techo y la pared
gutter Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
gutter Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈɡʌtə/
Estados Unidos
/ˈɡʌtər/
gutter Etimología de la Palabra
gutter: gut (ahuecar) + ter (sufijo que indica 'relacionado con'). Origen: francés antiguo 'gouttière' → inglés medio 'gutter'. Imagina un canal estrecho donde el agua de lluvia fluye desde el techo, formando un 'gutter' en el borde y protegiendo el edificio de daños por agua.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
En español, gutter se traduce como canalón o canalón de lluvia. Es un conducto estrecho junto al borde del tejado que recoge el agua de lluvia y la dirige lejos de la casa para proteger paredes y cimientos. Los canalones pueden ser de metal, plástico o cobre y se diseñan para encajar con la planta del tejado. Fuera del sentido arquitectónico, gutter también puede referirse a una zona baja donde se acumula agua tras una lluvia. En el habla cotidiana se oyen expresiones como 'limpiar el canalón' o 'el canalón está obstruido'. No debe confundirse con desagües interiores.
Recordatorios de Uso
- - El gutter corresponde al canalón exterior.
- - No lo confundas con desagües interiores.
- - Materiales comunes: aluminio, acero, cobre.
- - Los atascos pueden provocar daños; revisa tras tormentas.
- - En inglés, también se usa en otros sentidos no relacionados.
Malentendidos Comunes
- La canaleta solo recoge hojas, no agua.
- Está dentro de la casa.
- Todos los canalones son del mismo material.
- La bajante es lo mismo que la canaleta.
- No hace falta mantenimiento.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para los hispanohablantes, gutter es un término arquitectónico concreto ( canalón). Se suele confundir con desagües o canalones de la calle; enfatiza borde del techo y la dirección del agua.
Consejos de Estudio
- 1) Visualiza la canaleta como un canal en el borde del tejado que recoge el agua.
- 2) Aprende expresiones habituales: gutter, downspout, roofline.
- 3) Relaciona los materiales con la durabilidad (aluminio, cobre).
- 4) Distingue gutter de desagües interiores.
- 5) Practica frases como 'the gutter is clogged'.
- 6) Mira videos prácticos para ver problemas comunes.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does the word 'gutter' mean?
A.A long narrow trench usually at the edge of a roof to catch and carry away rainwater.
B.A type of bird that sings sweet melodies.
C.A popular type of dance move.
D.A large body of water like an ocean.
Paso 2: Uso
Which sentence uses the word 'gutter' correctly?
A.He painted the walls of his house with vibrant gutter colors.
B.She found a pair of shoes in the gutter of the forest.
C.The gutter of apples in the orchard was a sight to behold.
D.The gutter of the swimming pool was sparkling clean.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'gutter'?
A.Roof
B.River
C.Cup
D.Sidewalk
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'gutter'?
A.Clean
B.Bridge
C.Surface
D.Urban
Paso 5: Dominio
Can you give an example of a real-life scenario involving a 'gutter'?
A.She was walking on the paved path next to the road.
B.The pipes in the building were leaking water.
C.The streetlights were flickering in the dark alley.
D.The garden was blooming with colorful flowers.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App