significado de dolor de cabeza en inglés
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
headache Significados de la Palabra
- dolor de cabeza
- incomodidad en la cabeza
- fuente de preocupación
headache Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
headache Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈhɛdeɪk/
Estados Unidos
/ˈhɛdeɪk/
headache Etimología de la Palabra
Dolor de cabeza = cabeza (la parte del cuerpo) + dolor (sufrimiento o pena). Origen: inglés antiguo 'hæc'; el dolor se relaciona con la incomodidad en la zona de la cabeza, visualiza una cabeza grande y angustiada con un punto palpitante.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Primero pongo los dedos en las sienes y muevo la cabeza lentamente en un pequeño círculo, controlando la respiración. La presión se acumula, una tensión obstinada que cambia cuando ajusto la postura y aflojo la mandíbula. Mantengo un ritmo suave, hago una breve pausa y dejo que el dolor se calme un poco mientras planifico una caminata corta o un momento de calma para cambiar la sensación. En ese instante de silencio y tensión entiendo que el dolor de cabeza es lo que siento cuando el cuerpo me pide que reduzca la velocidad y tome un descanso, y llevo ese sentimiento a mis futuras acciones.
Contexto Real
Dolor de cabeza es la forma mas comun de expresar dolor en la cabeza o malestar en la region craneal.
Recordatorios de Uso
- Utiliza headache como sustantivo para el síntoma, no como dos palabras head ache.
- Di tengo dolor de cabeza en lugar de tengo un head ache.
- Para dolor severo usa migraña o consulta a un médico.
- Describe la intensidad como leve, moderado o severo.
- Dolor de cabeza se utiliza también en sentido metafórico para un problema complicado.
Malentendidos Comunes
- Dolor de cabeza y migraña son lo mismo.
- Dolor de cabeza solo significa dolor en la frente.
- headache debe escribirse como dos palabras.
- headache no se usa como metáfora para un problema.
- La migraña siempre es algo diferente de un dolor de cabeza común.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, dolor de cabeza se usa para el síntoma y a veces figurativamente; los alumnos deben distinguir entre dolor leve y dolor intenso y evitar confundirse con migraña.
Consejos de Estudio
- Distingue entre dolor de cabeza y migraña al evaluar síntomas.
- Diga tengo dolor de cabeza y no tengo head ache.
- Describa la intensidad con leve, moderado o severo.
- Aprenda expresiones habituales como un dolor de cabeza y un dolor de cabeza intenso.
- Use dolor de cabeza también en sentido metafórico cuando corresponda.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'headache'?
A.Intense joy
B.Loud noise
C.Pain in the head
D.Sweet taste
Paso 2: Uso
In which sentence is 'headache' used correctly?
A.The headache of the cat was fluffy.
B.He listened to music to cure his headache.
C.The sunset gave her a headache.
D.She felt a headache after eating ice cream.
Paso 3: Sinónimos
Which word is a synonym of 'headache'?
A.Laughter
B.Energy
C.Migraine
D.Vacation
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'headache'?
A.Happiness
B.Toothache
C.Heartache
D.Headstart
Paso 5: Dominio
When would someone typically experience a headache?
A.During a relaxing spa day
B.While eating their favorite food
C.After a long day at work
D.While sleeping peacefully
contenido de escucha relacionados
🌱 Lite (Beginner)
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App